Переклад тексту пісні No Ghosts in Our Closet - Lobo

No Ghosts in Our Closet (оригінал)

Whenever we go out any place
We look everyone we meet in the face
There ain’t no old lovers that mean
A thing to me and you
Even if we run into one
There’s nothing they have ever done
That could ever even come close
To the things that we do
There ain’t no ghosts in our closet
No old flames on the fire
No secret lovers to fill us with desire
We ain’t got no big problems
And nothing to ever cause it
Baby there ain’t no ghosts in our closet
Whenever we’re together in bed
We say what ever comes into our head
'Cause you’ll never ever hear us
Mention someone else’s name

No Ghosts in Our Closet (переклад)

Коли ми виходимо в будь-яке місце
Ми дивимося в обличчя кожному, кого зустрічаємо
Немає старих коханців, які означають
Щось для мене і для вас
Навіть якщо ми натрапимо на таке
Нічого вони ніколи не робили
Це могло б навіть наблизитися
Про те, що ми робимо
У нашій шафі немає привидів
У вогні немає старого полум’я
Немає таємних коханців, які наповнюють нас бажанням
Великих проблем у нас немає
І нічого, що могло б викликати це
Дитина, у нашій шафі немає привидів
Коли ми разом у ліжку
Ми говоримо все, що приходить в голову
Бо ти ніколи нас не почуєш
Назвіть чуже ім’я