Переклад тексту пісні Don't Tell Me Goodnight - Lobo

Don't Tell Me Goodnight (оригінал)

Lying there beside me
With your head resting on my arm
Your body feels so warm
And your hair smells
Like a Sunday morning
I feel you moving closer
And I know what you’re gonna say
But girl there’s just no way
I’ll ever like what you’ll be saying
Don’t tell me goodnight
It makes me feel so empty inside
And if only I could
I wouldn’t sleep at all
Don’t tell me goodnight
Just let me drift off slowly away
And dream of you
You reach out and you touch me
Just to let me know you’re there
And I can feel your hair
And somehow I don’t
Feel like sleeping

Don't Tell Me Goodnight (переклад)

Лежить біля мене
З твоєю головою на моїй руці
Твоє тіло так тепло
І твоє волосся пахне
Як недільний ранок
Я відчуваю, як ти наближаєшся
І я знаю, що ти скажеш
Але дівчино, просто немає виходу
Мені завжди сподобається те, що ти скажеш
Не кажи мені на добраніч
Це змушує мене почуватися такою порожнечею всередині
І якби тільки я міг
Я б взагалі не спав
Не кажи мені на добраніч
Просто дайте мені повільно відійти
І мрію про вас
Ти простягаєш руку і торкаєшся мене
Просто щоб повідомити, що ви там
І я відчуваю твоє волосся
І чомусь я ні
Відчуваю, як спати