Переклад тексту пісні Love Comes Again - Manuel Riva, Misha Miller

Love Comes Again (оригінал)

You have become
What you have always been
Light flickering around
Peripheral vision
No words we can speak
Our paths have been chosen
All trails that we trek
Shall lead us back to here
Because our love comes again
Just when I've broken down I found
Love can come again
You gotta believe that love comes again
Just when I've broken down I found
Love can come again
Dig within me
Turn all the secret stones
Forests and fields
Breathing with blood and bones
Still no words we can speak
Our paths to be chosen
But all trails that we trek
Shall lead us back to here
Because our love comes again
Just when I've broken down I found
Love can come again
You gotta believe that love comes again
Just when I've broken down I found
Love can come again

Love Comes Again (переклад)

Ви стали
Який ти завжди був
Навколо мерехтить світло
Периферійний зір
Немає слів, які ми можемо сказати
Наші шляхи обрані
Усі маршрути, які ми проходимо
Поверне нас сюди
Бо наше кохання приходить знову
Просто коли я зламався, я знайшов
Любов може прийти знову
Ви повинні вірити, що любов приходить знову
Просто коли я зламався, я знайшов
Любов може прийти знову
Копати в мені
Переверни всі секретні камені
Ліси і поля
Дихає кров'ю і кістками
Все ще немає слів, які ми можемо сказати
Наші шляхи обирати
Але всі стежки, якими ми йдемо
Поверне нас сюди
Бо наше кохання приходить знову
Просто коли я зламався, я знайшов
Любов може прийти знову
Ви повинні вірити, що любов приходить знову
Просто коли я зламався, я знайшов
Любов може прийти знову