Переклад тексту пісні Confusion - Manuel Riva, Florena

Confusion - Manuel Riva, Florena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confusion, виконавця - Manuel Riva.
Дата випуску: 10.09.2020
Мова пісні: Англійська

Confusion

(оригінал)
Our love is just like a wheel
Treat me wrong or right
Take me high or down for real
But let me roll it
Let me roll it, might
We’re playing Russian Roulette
2 bullets: one love, one fight
It’s strange how I love this bet
Can you feel it, can you feel it, too?
Oh baby, we’re just driving in confusion
I know it, I know it
But always great is nothing less illusion
I know it, I know it
I love all the ways you hate me, hmm, hmm
Cuz your hate is full of lovin', hmm, hmm
I love all the ways you hate me, hmm, hmm
Our strings were never broken, hmm, hmm
I like when you’re breaking my bones
Cuz I know you’re put them back too
My heart’s getting sober for real
What a madness, what madness, hmm
Oh baby, we’re just driving in confusion
I know it, I know it
But always great is nothing less illusion
I know it, I know it
I love all the ways you hate me, hmm, hmm
Cuz your hate is full of lovin', hmm, hmm
I love all the ways you hate me, hmm, hmm
Our strings were never broken, hmm, hmm
Our love is just like a wheel
Treat me wrong or right
(переклад)
Наша любов як колесо
Поводьтеся зі мною неправильно чи правильно
Підніміть мене вгору чи вниз по-справжньому
Але дозвольте мені це зробити
Дозвольте мені згорнути, можливо
Ми граємо в російську рулетку
2 кулі: одна любов, одна бійка
Дивно, як я люблю цю ставку
Ти це відчуваєш, ти теж відчуваєш?
О, дитинко, ми просто їдемо в замішанні
Я знаю це, я знаю це
Але завжди чудово — це не менше ілюзія
Я знаю це, я знаю це
Я люблю, як ти мене ненавидиш, хм, хм
Тому що ваша ненависть сповнена кохання, хм, хм
Я люблю, як ти мене ненавидиш, хм, хм
Наші струни ніколи не ламалися, хм, хм
Мені подобається, коли ти ламаєш мені кістки
Тому що я знаю, що ти теж їх повернув
Моє серце справді тверезіє
Яке божевілля, яке божевілля, хм
О, дитинко, ми просто їдемо в замішанні
Я знаю це, я знаю це
Але завжди чудово — це не менше ілюзія
Я знаю це, я знаю це
Я люблю, як ти мене ненавидиш, хм, хм
Тому що ваша ненависть сповнена кохання, хм, хм
Я люблю, як ти мене ненавидиш, хм, хм
Наші струни ніколи не ламалися, хм, хм
Наша любов як колесо
Поводьтеся зі мною неправильно чи правильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Behind the Shadows 2016
What Mama Said ft. Misha Miller 2019
Modern Love ft. Iraida 2023
Close the Deal ft. Manuel Riva, Eneli 2016
Love Comes Again ft. Misha Miller 2020
Sacred Touch ft. Misha Miller 2022
Hey Now ft. Luise 2017
Longest Road ft. Robert Konstantin 2019
Anybody Out There ft. Emy Perez 2019
Muzele ft. Manuel Riva 2021
Empty Air ft. Manuel Riva 2020
Back by Sunday ft. Robert Konstantin 2021
Slow Motion ft. Emy Perez 2020
The Wall ft. Robert Konstantin 2017
Treehouse ft. Waleed 2017
We're Only Human ft. Robert Konstantin 2017

Тексти пісень виконавця: Manuel Riva

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Halleluja, I Love Her So 2013
Sickhead Sickhead 2022
Merry Metal Xmas ft. Onkel Tom Angelripper 2011
День прожит не зря 2021
Mouf ft. Gucci Mane, Plies 2012
Simón Blanco 2022
Watch What You Say To Me 2008
Цунами (1969) 2022
Copa (Cabanga) 2023
Pueto Pa Dios ft. Arias 2016