Переклад тексту пісні Ma bonne étoile - Lisandro Cuxi

Ma bonne étoile (оригінал)

Roule c’est maintenant ou jamais
Demain on s’ra déjà loin
Roule sans jamais t’arrêter
gens connait la fin
Ha ha ha ha ha
Le meilleur, le meilleur
Ha ha ha ha ha
Est ailleurs
De là haut là haut là haut là ouais
Nous vient l’espoir qu’on peut tout changer
Viser haut là haut là haut là ouais
Croire en ses chances faut rien lâcher
Rien n’est jamais trop tard
Roule tant que rien n’est joué
Rien n’est dû au hasard
Pour nous j’peux tout rouler
Ma bonne étoile, on peut s’en aller
Ma bonne étoile, et ça va aller
Ma bonne étoile, y’a qu'à s’en aller
Ma bonne étoile, tout va commencer
Ça va aller
Ça va rouler
Ça va aller
Ça va rouler
Roule le jour va se lever
Demain déjà nous rejoint
Roule si tout peut arriver
Ensemble on trace un chemin
Ha ha ha ha ha
Le meilleur, le meilleur
Ha ha ha ha ha
Est ailleurs
De là haut là haut là haut là ouais
Nous vient l’espoir qu’on peut tout changer
Viser haut là haut là haut là ouais
Croire en ses chances faut rien lâcher
Rien n’est jamais trop tard
Roule tant que rien n’est joué
Rien n’est dû au hasard
Pour nous j’peux tout rouler
Ma bonne étoile, on peut s’en aller
Ma bonne étoile, et ça va aller
Ma bonne étoile, y’a qu'à s’en aller
Ma bonne étoile, tout va commencer
Ça va aller
Ça va rouler
Ça va aller
Ça va rouler
Je donnerais tout c’que j’ai pour toi
J’n’oublie pas tout c’que t’as fait pour moi
Et pour nous tout commencera là bas
Ma bonne étoile c’est pour nous, ma bonne étoile
De là haut là haut là haut là ouais
Nous vient l’espoir qu’on peut tout changer
Viser haut là haut là haut là ouais
Croire en ses chances faut rien lâcher
Rien n’est jamais trop tard
Roule tant que rien n’est joué
Rien n’est dû au hasard
Pour nous j’peux tout rouler
Ma bonne étoile, on peut s’en aller
Ma bonne étoile, et ça va aller
Ma bonne étoile, y’a qu'à s’en aller
Ma bonne étoile, tout va commencer
Ça va aller
Ça va rouler
Ça va aller
Ça va rouler

(переклад)

Закиньте зараз чи ніколи
Завтра ми вже будемо далеко
Котити без зупинки
люди знають кінець
Ха-ха-ха-ха
Найкращий, найкращий
Ха-ха-ха-ха
Є в іншому місці
Звідти вгору, вгору, так
До нас приходить надія, що ми зможемо все змінити
Цільтесь високо там, там, так
Вірте у свої шанси, не здавайтеся
нічого ніколи не пізно
Кидайте, поки нічого не грають
Нічого не випадково
Для нас я можу все згорнути
Моя щаслива зірка, ми можемо йти
Моя щаслива зірка, і все буде добре
Моя щаслива зірка, просто йди геть
Моя щаслива зірка, все почнеться
Все буде добре
Це буде котитися
Все буде добре
Це буде котитися
Покатай день світає
Завтра вже приєднується до нас
Їдьте, якщо щось може статися
Разом ми прокладаємо шлях
Ха-ха-ха-ха
Найкращий, найкращий
Ха-ха-ха-ха
Є в іншому місці
Звідти вгору, вгору, так
До нас приходить надія, що ми зможемо все змінити
Цільтесь високо там, там, так
Вірте у свої шанси, не здавайтеся
нічого ніколи не пізно
Кидайте, поки нічого не грають
Нічого не випадково
Для нас я можу все згорнути
Моя щаслива зірка, ми можемо йти
Моя щаслива зірка, і все буде добре
Моя щаслива зірка, просто йди геть
Моя щаслива зірка, все почнеться
Все буде добре
Це буде котитися
Все буде добре
Це буде котитися
Я б віддала за тебе все, що маю
Я не забуваю все, що ти зробив для мене
І для нас все починається з цього
Моя щаслива зірка для нас, моя щаслива зірка
Звідти вгору, вгору, так
До нас приходить надія, що ми зможемо все змінити
Цільтесь високо там, там, так
Вірте у свої шанси, не здавайтеся
нічого ніколи не пізно
Кидайте, поки нічого не грають
Нічого не випадково
Для нас я можу все згорнути
Моя щаслива зірка, ми можемо йти
Моя щаслива зірка, і все буде добре
Моя щаслива зірка, просто йди геть
Моя щаслива зірка, все почнеться
Все буде добре
Це буде котитися
Все буде добре
Це буде котитися