Переклад тексту пісні Jamais seule - Lisandro Cuxi

Jamais seule - Lisandro Cuxi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jamais seule , виконавця -Lisandro Cuxi
Пісня з альбому: Ma bonne étoile
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:14.09.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Jamais seule (оригінал)Jamais seule (переклад)
Son miroir dit t’es la plus belle Її дзеркало говорить, що ти найкрасивіша
Elle a croqué la pomme Вона вкусила яблуко
Elle veut la gloire et la lumière Вона хоче слави і світла
Souvent elle mythone Часто вона міфічна
Elle ne parle plus à son père Вона більше не розмовляє з батьком
Pense que sa mère est conne Думає, що його мати тупа
Leur dit que c’est pas leurs affaires Скажіть їм, що це не їхня справа
Leurs affaires Їхній бізнес
Changer le cours de sa vie Змінити хід його життя
Viendra le jour Прийде день
Alors dès que vient là nuit Тож як тільки настане ніч
Elle s’habille, elle se maquille Вона одягається, вона носить макіяж
Elle fait tout pour plaire Вона робить все, щоб догодити
Elle met sa jeunesse en sursis Свою молодість вона віддає на позичений час
Dans un dernier verre В останній напій
Elle dit que son tour va venir Каже, прийде її черга
Et quitte à se perdre І навіть якщо це означає заблукати
Elle ose tout tant qu’elle ne reste jamais jamais seule Вона сміє на все, доки ніколи не залишається одна
Jamais jamais seule Ніколи ніколи на самоті
Tout le temps sur insta et tweeter Постійно в insta та твітах
Tout l’monde a son phone У кожного свій телефон
Mais quand dans son cœur c’est l’enfer Але коли в його серці це пекло
Ne dit rien à personne Нікому не кажи
Elle ne parle plus à son père Вона більше не розмовляє з батьком
Rassure sa daronne Заспокойте його дарон
Elle dit qu’elle gère ses affaires Каже, що займається своїми справами
Ses affaires Його справа
Changer le cours de sa vie Змінити хід його життя
A quand le jour Коли настає день
Alors encore une nuit Так ще одна ніч
Elle s’habille, elle se maquille Вона одягається, вона носить макіяж
Elle fait tout pour plaire Вона робить все, щоб догодити
Elle met sa jeunesse en sursis Свою молодість вона віддає на позичений час
Dans un dernier verre В останній напій
Elle dit que son tour va venir Каже, прийде її черга
Et quitte à se perdre І навіть якщо це означає заблукати
Elle ose tout tant qu’elle ne reste jamais jamais seule Вона сміє на все, доки ніколи не залишається одна
Jamais jamais seule Ніколи ніколи на самоті
Et les feuilles tombes comme les années І опадає листя, як роки
La jolie fleur va se faner Гарна квітка в'яне
Elle n’a que son corps à donner Вона може дати лише своє тіло
Son cœur est déjà condamné Його серце вже приречене
Elle s’habille, elle se maquille Вона одягається, вона носить макіяж
Elle fait tout pour plaire Вона робить все, щоб догодити
Elle met sa jeunesse en sursis Свою молодість вона віддає на позичений час
Dans un dernier verre В останній напій
Elle dit que son tour va venir Каже, прийде її черга
Et quitte à se perdre І навіть якщо це означає заблукати
Elle ose tout tant qu’elle ne reste jamais jamais seule Вона сміє на все, доки ніколи не залишається одна
Jamais jamais seule Ніколи ніколи на самоті
Jamais jamais seule Ніколи ніколи на самоті
Jamais jamais seuleНіколи ніколи на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: