Переклад тексту пісні So Natural - Lisa Stansfield

So Natural (оригінал)

Chorus:
It’s so natural the way you touch me So natural the way you run your fingers through my hair
It’s so natural the way you make me feel like I’m a lady
It’s so natural the way you care
It’s so natural
When I feel low.
you pull me higher
You warm me up, set me on fire
Well there’s no way in this world
I could ever be without you
You come home, and I am waiting for you
To come over and give me hungry kisses
of love, of love, so true
And there’s no way in this world
I could ever be without you
Chorus
With hands so warm, you touch my very soul
You pull me closer, so I won’t feel the cold
Just love, love, Your love, so true
And there’s no way in this world
I could ever be without you
Swimming in the love you give me It’s so natural

So Natural (переклад)

Приспів:
Так природно, як ти торкаєшся мене, Так природно, як ти проводиш пальцями по моєму волосі
Це так природно, як ти змушуєш мене відчувати себе жінкою
Це так природно, як ви піклуєтеся
Це так природно
Коли я відчуваю себе слабким.
ти тягнеш мене вище
Ти мене зігріваєш, запалюєш
Ну, у цьому світі не виходи
Я колись міг би бути без тебе
Ти приходиш додому, а я чекаю тебе
Щоб підійти й поцілувати мене голодними
про любов, про любов, так правда
І в цьому світі немає шляху
Я колись міг би бути без тебе
Приспів
З такими теплими руками ти торкаєшся моєї душі
Ти підтягни мене ближче, щоб я не відчував холоду
Просто любов, любов, Твоя любов, така справжня
І в цьому світі немає шляху
Я колись міг би бути без тебе
Купатися в любові, яку ти даруєш мені, це так природно