Переклад тексту пісні I'm Coming to Get You - Lisa Stansfield

I'm Coming to Get You (оригінал)

Take a good look at me
Do you like what you see
Am I mystery
Or do you remember me?
I’ve come to win the game
I’ve come to make my claim
You’ll take me home again
You’re gonna remember me
You held me in your arms
You kept me safe and warm
You wrapped me up in charm
Then we said goodbye
Now I’m coming to get you
And you’d better believe me when I say that
That I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that, that was that boy
From my point of view I still imagine you
So fresh, so totally cool
I’ve got a good memory me, I can’t forget that smile
You and your sense of style
I’ve traveled miles and miles
So you’re gonna remember me
Ohh, you could say we failed
A hiccup in our tale
But that ship never sailed
When we said goodbye
So I’m coming to get you
And you’d better believe me when I say that
I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that, that was that boy
So hold me in your arms
And keep me safe and warm
Just wrap me up in charm
Never say goodbye
'Cos I’m coming to get you, yea
And you’d better believe me when I say that
I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that, that was that boy
I’m coming to get you
And you’d better believe me when I say that
I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that that was that boy
I’m coming to get you
And you’d better believe me when I say that
That I’m not gonna let you go
'Cos the moment that we met I knew that, that was that boy
© TELEKEY CONTROL LTD;
HANOVIA SUPPLIES LTD;
I’m Coming To Get You Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

I'm Coming to Get You (переклад)

Подивіться на мене
Вам подобається те, що ви бачите
Я таємниця
Або ви мене пам’ятаєте?
Я прийшов виграти гру
Я прийшов подати мою претензію
Ви знову відвезете мене додому
Ти мене згадаєш
Ти тримав мене на руках
Ти тримав мене в безпеці й теплі
Ви огорнули мене чарівністю
Потім ми попрощалися
Тепер я прийду за вас
І вам краще повірити мені, коли я це кажу
Що я тебе не відпущу
Тому що в той момент, коли ми зустрілися, я знав, що це був той хлопчик
З моєї точки зору, я все ще уявляю вас
Такий свіжий, такий цілком круто
У мене хороша пам’ять, я не можу забути цю посмішку
Ви і ваше почуття стилю
Я пройшов милі й милі
Тож ти мене згадаєш
Ох, можна сказати, ми зазнали невдачі
Гікавка в нашій казці
Але той корабель так і не відплив
Коли ми попрощалися
Тож я йду по вас
І вам краще повірити мені, коли я це кажу
я не відпущу тебе
Тому що в той момент, коли ми зустрілися, я знав, що це був той хлопчик
Тож тримай мене на руках
І тримай мене в безпеці й теплі
Просто огорніть мене чарівністю
Ніколи не говори - "Прощавай
Тому що я йду по вас, так
І вам краще повірити мені, коли я це кажу
я не відпущу тебе
Тому що в той момент, коли ми зустрілися, я знав, що це був той хлопчик
Я йду за вас
І вам краще повірити мені, коли я це кажу
я не відпущу тебе
Тому що в той момент, коли ми познайомилися, я знав, що це той хлопець
Я йду за вас
І вам краще повірити мені, коли я це кажу
Що я тебе не відпущу
Тому що в той момент, коли ми зустрілися, я знав, що це був той хлопчик
© TELEKEY CONTROL LTD;
HANOVIA SUPPLIES LTD;
I’m Coming To Get You Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.