Переклад тексту пісні Reggae Sounds - Linton Kwesi Johnson

Reggae Sounds (оригінал)

Shock, black double down-beat bouncin'
Rock-wize tumble doun sound music
Foot drop, find drum blood story
Bass his’try is a-movin' is a-hurtin' black story
Thunder from a bass drum soundin'
Lightnin' from a trumpet and a organ
Bass and rythm and trumpet double up
Keep up with drums for a deep pound searchin'
Ridim of a tropical, electrical storm
Cool doun to de base of struggle
Flame ridim of historical yearnin'
Flame ridim of de time of turnin'
Measurin' de time for bombs and for burnin'
Slo' drop, make stop, move forward
Dig doun to de root of pain
Shape it into violence for de people
They will know what to do, they will do it

(переклад)

Шок, чорний подвійний удар
Музика в стилі рок-музика
Падіння ноги, історія крові з барабана
Bass his’try is a-movin’ is a-hurtin’ black story
Грім із басового барабана
Блискавка з труби й органу
Бас, ритм і труба подвоюються
Будьте в курсі з барабанами, щоб шукати глибокий фунт
Попереду тропічної грози
Крутий доун до бази боротьби
Полум’я позбавляється історичної туги
Полум’я позбавляється часу повороту
Вимірювання часу для бомб і для горіння
Повільно кидайся, зупиняйся, рухайся вперед
Копайте дону, щоб зняти корінь болю
Перетворіть це в насильство для людей
Вони знають, що робити, вони зроблять це