Переклад тексту пісні Shoot for the Moon - Linda Davis

Shoot for the Moon (оригінал)

You’ve got nothing to lose
When you’ve lost it all
And that’s a good time to choose
If you’re gonna stand or fall
I’ve got a feeling
Things’ll get better soon
Dreams are for dreaming
Dreams are for coming true
Shoot for the moon
Aim high
There’s a billion stars
In an endless sky
And one is yours
And one is mine
Shoot for the moon
Aim high
You’ve got everything you need
If you’ve got a friend
Somebody that’ll whoop your mule
Push you to try again
Pull back your arrow
Stand with your chin up high
Feel firmly planted
Sight with a singhle eye and
Shoot for the moon
Aim high
There’s a billion stars
In an endless sky
And one is yours
And one is mine
Shoot for the moon
Aim high

Shoot for the Moon (переклад)

Вам нема чого втрачати
Коли ви все втратили
І це вдалий час для вибору
Якщо ти збираєшся стояти чи впадати
У мене таке відчуття
Незабаром усе покращиться
Мрії для того, щоб мріяти
Мрії для здійснення
Стріляй на місяць
Цілься високо
Там мільярд зірок
У безмежному небі
І один ваш
І один мій
Стріляй на місяць
Цілься високо
У вас є все, що вам потрібно
Якщо у вас є друг
Хтось, хто буде кричати на твого мула
спонукати вас повторити спробу
Відтягни свою стрілу
Встаньте, піднявши підборіддя
Відчуйте міцну посадку
Погляд одним оком і
Стріляй на місяць
Цілься високо
Там мільярд зірок
У безмежному небі
І один ваш
І один мій
Стріляй на місяць
Цілься високо