Переклад тексту пісні Strahlst Du schon? - Lina Larissa Strahl

Strahlst Du schon? - Lina Larissa Strahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strahlst Du schon?, виконавця - Lina Larissa Strahl. Пісня з альбому Official (Plus), у жанрі Поп
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька

Strahlst Du schon?

(оригінал)
Der Puls fängt an zu rasen
Und sein Herz geht aus
Du lässt dich weiter treiben
Weil du das jetzt brauchst
Es reicht eine Sekunde
Um alles andere zu vergessen
Und heute sind die Besten
Einfach die Letzten
Vor dir verschwimm’n die Lichter
Und du lässt dich fall’n
Du warst noch nie so dicht dran
Du wirst eins mit all’n
Es reicht eine Sekunde
Um alles andere auszublenden
Also Hände hoch, Augen auf
Licht an, Hirn aus
Platz da, Anlauf, los!
Lachst du noch oder strahlst du schon?
Wir zusamm’n gegen 'ne Million’n
Niemand hält uns auf, niemand hält uns auf
Denn wir haben 'ne Mission
Wir scheinen von hier
Bis wir uns verlier’n
In dein’n Strahl’n
Der Puls fängt an zu rasen
Und sein Herz geht aus
Du lässt dich weiter treiben
Weil du das jetzt brauchst
Es reicht eine Sekunde
Um alles andere zu vergessen
Also Hände hoch, Augen auf
Licht an, Hirn aus
Platz da, Anlauf, los!
Lachst du noch oder strahlst du schon?
Wir zusamm’n gegen 'ne Million’n
Niemand hält uns auf, niemand hält uns auf
Denn wir haben 'ne Mission
Wir scheinen von hier
Bis wir uns verlier’n
In dein’n Strahl’n
(переклад)
Пульс починає прискорюватися
І серце його згасає
Ви продовжуєте дрейфувати
Тому що вам це потрібно зараз
Однієї секунди достатньо
Щоб забути все інше
А сьогодні найкращі
Просто останній
Вогні розпливаються перед тобою
І ти дозволив собі впасти
Ви ніколи не були так близько
Ви стаєте одним цілим з усіма
Однієї секунди достатньо
Щоб приховати все інше
Тож руки вгору, очі відкриті
Увімкніть світло, вимкніть мізки
Проходьте, біжіть, йдіть!
Ти все ще посміхаєшся чи вже сяєш?
Ми разом проти мільйона
Нас ніхто не зупиняє, ніхто нас не зупиняє
Тому що у нас є місія
Ми світимо звідси
Поки не втратимо один одного
У твоєму промені
Пульс починає прискорюватися
І серце його згасає
Ви продовжуєте дрейфувати
Тому що вам це потрібно зараз
Однієї секунди достатньо
Щоб забути все інше
Тож руки вгору, очі відкриті
Увімкніть світло, вимкніть мізки
Проходьте, біжіть, йдіть!
Ти все ще посміхаєшся чи вже сяєш?
Ми разом проти мільйона
Нас ніхто не зупиняє, ніхто нас не зупиняє
Тому що у нас є місія
Ми світимо звідси
Поки не втратимо один одного
У твоєму промені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Egal 2016
Leicht 2017
Ohne Dieses Gefühl 2017
Sie reden ja eh ft. Phil Laude 2016
Das Beste (geht ohne Überlegen) 2016
Mädchen mag das Feuer ft. Aaron Lovac 2016
Unser Platz ft. Tilman Pörzgen 2016
Idiot 2016
Wie ich bin 2016
Ich brauch kein Happy End 2016
Fliegen ft. Tilman Pörzgen 2016
Der Beweis 2016
Kein Bock 2016
Der Komet 2016

Тексти пісень виконавця: Lina Larissa Strahl