Переклад тексту пісні Ohne Dieses Gefühl - Lina Larissa Strahl

Ohne Dieses Gefühl (оригінал)

Ich hätte niemals gedacht
Dass eine einzige Nacht
Ohne dich sich so komisch anfühlt
Und dass der Atem mir stockt
Und ich hab' nicht mal mehr Bock
Dass wir unser Lied spiel’n
Und es steigt in mir auf
Und mir wird heiß und ich brauch'
Irgendwas, das mir hilft
Gegen diesen Kreislauf
Denn es pulsiert in mein’n Adern
Und mein Herz schlägt lauter
Denn es will zu dir
Und ich kann nicht weiter ohne dieses Gefühl
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl
Ich merk' ja all meine Bahn’n
Sind alles andre als Graden
Wenn ich an dich denk'
Und dass ich nicht funktionier'
Mich in Gedanken verlier'
Egal, wie ich mich lenk'
Und es reißt in mir auf
Und mir wird heiß und ich brauch'
Irgendwas, das mir hilft
Gegen diesen Kreislauf
Denn es pulsiert in mein’n Adern
Und mein Herz schlägt lauter
Denn es will zu dir
Und ich kann nicht weiter ohne dieses Gefühl
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl
Boom, Boom, Boom, Boom
Kannst du das hör'n?
Kannst du das hör'n?
Kannst du das?
Boom, Boom, Boom, Boom
Kannst du das hör'n?
Kannst du das?
Denn es pulsiert in mein’n Adern
Und mein Herz schlägt lauter
Denn es will zu dir
Und ich kann nicht weiter ohne dieses Gefühl
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl mit dir
Ohne dieses Gefühl

(переклад)

Я ніколи не думав
Та одна ніч
Так дивно без тебе
І що я перехоплюю подих
І я вже навіть не в настрої
Що ми граємо свою пісню
І воно в мені піднімається
А мені стає жарко і мені потрібно
Усе, що мені допоможе
проти цього циклу
Бо пульсує в моїх жилах
І моє серце б'ється сильніше
Тому що воно хоче йти до вас
І я не можу жити без цього почуття
Без цього почуття з тобою
Без цього почуття з тобою
Без цього відчуття
Я помічаю всі свої сліди
Це що завгодно, крім оцінок
Коли я думаю про тебе
І що я не працюю
Втрачаю себе в думках
Як би я не керував
І це розриває мене всередині
А мені стає жарко і мені потрібно
Усе, що мені допоможе
проти цього циклу
Бо пульсує в моїх жилах
І моє серце б'ється сильніше
Тому що воно хоче йти до вас
І я не можу жити без цього почуття
Без цього почуття з тобою
Без цього почуття з тобою
Без цього відчуття
Бум, бум, бум, бум
Ви це чуєте?
Ви це чуєте?
ти можеш це зробити
Бум, бум, бум, бум
Ви це чуєте?
ти можеш це зробити
Бо пульсує в моїх жилах
І моє серце б'ється сильніше
Тому що воно хоче йти до вас
І я не можу жити без цього почуття
Без цього почуття з тобою
Без цього почуття з тобою
Без цього почуття з тобою
Без цього почуття з тобою
Без цього відчуття