Переклад тексту пісні Der Beweis - Lina Larissa Strahl

Der Beweis (оригінал)

Seit ich klein war, was eins für mich immer sicher
Das Herz ist wie ein gläsernes Zimmer
Es wehrt sehr gut darauf auf
Jeder hat mir gesagt, lass' niemand da rein
Was einmal kaputt geht, ist nicht mehr zu heil’n
Nimm das nicht in Kauf
Ich hab' gedacht, dass man sich lieber verschließt
Weil man doch nie wirklich wissen kann
Ob es echt ist
Doch du bist der Beweis
Dass ich noch lang nicht alles weiß
Du bist der Beweis
Dass ich zum Glück nicht alles weiß
Ich wollte wissen, wie’s ist, alles zu zeigen
Für dich die gelernten Sorgen vertreiben
Hab' mich nur nicht getraut
Es ist so viel leichter, alleine zu bleiben
Bevor man zu viel sagt, lieber zu schweigen
Doch für dich geb' ich das auf
Ich hab' gedacht, dass man sich lieber verschließt
Und dass man sich gar nicht erst der Liebe hingibt
Doch du bist der Beweis
Dass ich noch lang nicht alles weiß
Du bist der Beweis
Dass ich zum Glück nicht alles weiß
Es war noch nie so schön, so schön falsch zu liegen
Nichts ist schöner, als dich als Beweis zu kriegen
Es war noch nie so schön, so schön falsch zu liegen
Nichts ist schöner, als dich als Beweis zu lieben

Der Beweis (переклад)

З самого дитинства одне для мене завжди було впевненим
Серце, як скляна кімната
Він дуже добре захищає від нього
Всі казали мені нікого туди не пускати
Те, що зламалося одного разу, вже не вилікується
Не приймай це
Я подумав, що краще закритися
Тому що насправді ніколи не знаєш
Це реально?
Але ти доказ
Що я ще не все знаю
Ви доказ
На щастя, я не знаю всього
Я хотів знати, як це – показувати все
Розвійте навчені хвилювання за вас
Я просто не довіряв мені
Набагато легше залишитися наодинці
Перш ніж говорити зайве, краще промовчати
Але я віддам це заради вас
Я подумав, що краще закритися
І що навіть любові не піддаєшся
Але ти доказ
Що я ще не все знаю
Ви доказ
На щастя, я не знаю всього
Ще ніколи не було так приємно, так приємно помилятися
Ніщо не краще, ніж отримати вас як доказ
Ще ніколи не було так приємно, так приємно помилятися
Ніщо не зрівняється з любов'ю до тебе як доказ