Переклад тексту пісні Seven Times - Lianne La Havas

Seven Times (оригінал)

Mm, you didn’t pay your rent
So I guess you’ll be leaving
You made promises that you won’t be keeping
Oh, you can’t spend my love, I’m living for free now
What used to be means nothing to me now
All night, all day, all night and day
I cry and pray, I cry and pray
All night and day, all night and day
All night, all day, I cry and pray
I’ll cry and pray, all night, all day
(All night, all day)
You’ve gotta hold your heart but I don’t think you’re ready
Could forgive, forget, I know I’d regret it
Oh, so don’t hold your breath because I’m easy breathing
I’ve gotta find my friends, I guess I’ll be leaving, oh
All night, all day, all night and day
I cry and pray, I cry and pray
All night and day, all night and day
All night, all day, I cry and pray
I’ll cry and pray, all night, all day
All night, all day
You know it when you know that it’s wrong (Know that it’s wrong)
It’s hard to admit it, so you sing along
Better be strong (Oh)
When you feel like you’re losing your mind (Losing your mind)
You better read between the lines seven times
All night, all day, all night and day
I cry and pray, all night, all day
All night, all day, all night and day
I cry and pray, I cry and pray
All night and day, all night and day
All night, all day, I cry and pray
I’ll cry and pray, all night, all day
(All night, all day)
All night, all day, all night and day
I cry and pray, all night, all day
All night and day, I cry and pray
All night, all day, all night and day (All day)
I cry and pray, all night, all day
(I cry and cry, all night and day)
All night, all day, all night and day
I cry and pray, all night, all day
All night and day, I cry and pray
All night, all day, all night and day
I cry and pray, all night, all day
All night and day, I cry and pray
Seven, seven times

(переклад)

Мм, ти не заплатив оренду
Отже, я думаю, ви підете
Ви дали обіцянки, які не дотримаєтеся
О, ти не можеш витрачати моє любов, я зараз живу безкоштовно
Те, що було тепер для мене нічого не означає
Цілу ніч, цілий день, всю ніч і день
Я плачу і молюся, я плачу і молюся
Цілу ніч і день, всю ніч і день
Цілу ніч, цілий день я плачу і молюся
Я буду плакати і молитися всю ніч, цілий день
(Всю ніч, весь день)
Ви повинні тримати своє серце, але я не думаю, що ви готові
Міг пробачити, забути, я знаю, що про це пошкодую
О, так не затримуйте дихання, тому що я легко дихаю
Мені потрібно знайти своїх друзів, мабуть, я піду, о
Цілу ніч, цілий день, всю ніч і день
Я плачу і молюся, я плачу і молюся
Цілу ніч і день, всю ніч і день
Цілу ніч, цілий день я плачу і молюся
Я буду плакати і молитися всю ніч, цілий день
Цілу ніч, цілий день
Ви це знаєте, коли знаєте, що це неправильно (Знайте, що це неправильно)
Це важко зізнатися, тому ви підспівуєте
Краще будь сильним (О)
Коли ти відчуваєш, що втрачаєш розум (Втрачаєш розум)
Краще прочитайте між рядків сім разів
Цілу ніч, цілий день, всю ніч і день
Я плачу і молюся всю ніч, цілий день
Цілу ніч, цілий день, всю ніч і день
Я плачу і молюся, я плачу і молюся
Цілу ніч і день, всю ніч і день
Цілу ніч, цілий день я плачу і молюся
Я буду плакати і молитися всю ніч, цілий день
(Всю ніч, весь день)
Цілу ніч, цілий день, всю ніч і день
Я плачу і молюся всю ніч, цілий день
Всю ніч і день я плачу і молюся
Всю ніч, весь день, всю ніч і день (Весь день)
Я плачу і молюся всю ніч, цілий день
(Я плачу і плачу всю ніч і день)
Цілу ніч, цілий день, всю ніч і день
Я плачу і молюся всю ніч, цілий день
Всю ніч і день я плачу і молюся
Цілу ніч, цілий день, всю ніч і день
Я плачу і молюся всю ніч, цілий день
Всю ніч і день я плачу і молюся
Сім, сім разів