Переклад тексту пісні Feel - Jacob Collier, Lianne La Havas

Feel - Jacob Collier, Lianne La Havas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel , виконавця -Jacob Collier
Пісня з альбому Jacobean Essentials
у жанріДжаз
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHajanga
Feel (оригінал)Feel (переклад)
Stay for a minute Залишайтеся на хвилину
Let me hold you in my heart Дозвольте мені тримати вас у своєму серці
You love me, don’t you baby? Ти любиш мене, чи не так, дитинко?
So don’t you rush away, rush away Тож не поспішайте, мчіться геть
You and I, wide awake Ти і я, проснувшись
With the sky falling down З падінням неба
As we wait for the morning Як ми чекаємо ранку
Is there a place in the stars Чи є місце в зірках
Where the sky goes to sleep? Де небо лягає спати?
We got no way of knowing Ми не можемо дізнатися
You make me feel (When it all falls down) Ти змушуєш мене відчути (Коли все падає)
Feel (Turn it back around) Відчуй (поверни назад)
You make me feel (When it all falls down) Ти змушуєш мене відчути (Коли все падає)
Feel (Turn it back around) Відчуй (поверни назад)
But you, you make me feel so young (So young, so young) Але ти, ти змушуєш мене почуватися таким молодим (Так молодим, таким молодим)
Yeah, you, you make me come alive (Alive) Так, ти, ти змушуєш мене оживати (Живий)
This I do adore Це я обожнюю
Stay forever more Залишайтеся назавжди більше
Take me to the floor Зведіть мене на підлогу
Leave me wanting more Нехай я хочу більше
Never felt this way before Ніколи раніше так не відчував
You make me feel like I’m new Ви змушуєте мене відчувати, що я новачок
Breathe for a moment Подихайте на мить
Let me wash away all your cares Дозволь мені змити всі твої турботи
(Let me wash away all your cares) (Дозвольте мені змити всі ваші турботи)
You know I got you baby Ти знаєш, що я тебе, дитино
(Know I got you baby) (Знай, що я тебе, дитинко)
So don’t you rush away, rush away (Rush away) Тож не поспішайте, поспішайте геть (Rush away)
You and I, wide awake Ти і я, проснувшись
With the sky falling down З падінням неба
In the dark of the morning У темряві вранці
Is there a place in the sky Чи є місце на небі
Where the stars go to sleep? Куди йдуть спати зірки?
They’ve got no way of glowing У них немає можливості світитися
You make me feel (When it all falls down) Ти змушуєш мене відчути (Коли все падає)
Feel (Turn it back around) Відчуй (поверни назад)
You make me feel (When it all falls down) Ти змушуєш мене відчути (Коли все падає)
Feel (Turn it back around) Відчуй (поверни назад)
But you, you make me feel so young (So young, so young) Але ти, ти змушуєш мене почуватися таким молодим (Так молодим, таким молодим)
Yeah, you, you make me come alive (Alive) Так, ти, ти змушуєш мене оживати (Живий)
This I do adore Це я обожнюю
Stay forever more Залишайтеся назавжди більше
Take me to the floor Зведіть мене на підлогу
Leave me wanting more Нехай я хочу більше
I never felt this way before Я ніколи так не відчував
You make me feel like I’m new Ви змушуєте мене відчувати, що я новачок
You make me feel Ти змушуєш мене відчувати
You make it real Ви робите це реальним
You make me feel Ти змушуєш мене відчувати
You make it realВи робите це реальним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: