Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night School, виконавця - Lianne La Havas. Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Англійська
Night School(оригінал) |
| He took a light |
| Twisted my arms, I couldn’t learn to fight |
| The last known pupil with the teacher of the night |
| Gave him my soul, familiar price |
| He knew I’d follow |
| But I’m the fool too blind to realize |
| That I’d been silenced by the teacher of the night |
| I had to take his life |
| My soul shone too bright |
| She did what she thought to be right |
| He took my voice, had nothing left |
| Gave me no choice |
| I’d have to cheat to pass his unfair test |
| Before I knew it I’d been taught to fear the light |
| So I had to take his life |
| My soul shone too bright |
| She did what she thought to be right |
| Before the daylight came |
| I drowned his heart in shame |
| I broke his arms and legs |
| Now he’s as good as dead |
| But, oh, how he still begs |
| To trade my soul for light |
| If I bring him back to life |
| But I should’ve known he’d lie |
| (переклад) |
| Він взяв світло |
| Викрутив руки, я не міг навчитися битися |
| Останній відомий учень із вчителем ночі |
| Віддав йому свою душу, знайому ціну |
| Він знав, що я піду за ним |
| Але я надто сліпий дурень, щоб усвідомити |
| Що мене замовк вчитель ночі |
| Мені довелося позбавити його життя |
| Моя душа сяяла занадто яскраво |
| Вона зробила те, що вважала правильним |
| Він взяв мій голос, у нього нічого не залишилося |
| Не дав мені вибору |
| Мені довелося б обдурити, щоб пройти його несправедливий тест |
| Перш ніж я усвідомив це, мене навчили боятися світла |
| Тож мені довелося позбавити його життя |
| Моя душа сяяла занадто яскраво |
| Вона зробила те, що вважала правильним |
| До того, як настало світло |
| Я втопив його серце від сорому |
| Я зламав йому руки й ноги |
| Тепер він як мертвий |
| Але, ой, як він ще благає |
| Проміняти свою душу на світло |
| Якщо я поверну його до життя |
| Але я мала знати, що він збреше |