Переклад тексту пісні Fairytale - Lianne La Havas

Fairytale (оригінал)

And in the nighttime, she’s beautiful
She’s got her mother’s nose
But she won’t remember a thing at all
'Cause in your arms, she’s home
Here comes the rain again, so strong
Oh, you’ll get by until it’s gone
She’ll never realize what’s wrong
You can survive it all
The wind, the rain
The storm and and the tidal wave
Oh, she’s brave, a soul to save
It’s plain to see I don’t believe in fairytales
Into the wind she sails
Where justice always prevails
Oh, baby, sleep until we reach much calmer seas
I’ll take you away with me
And save you from this disease
Stunned by the greatness, he’s miles away
I wonder how you’ll cope
But we’re here to witness her rise to grace
Her south London smile sees hope

Fairytale (переклад)

А вночі вона прекрасна
У неї ніс матері
Але вона взагалі нічого не запам’ятає
Тому що в твоїх руках вона вдома
Ось і знову йде дощ, такий сильний
О, ти проживеш, поки він не зникне
Вона ніколи не зрозуміє, що не так
Ви можете все це пережити
Вітер, дощ
Шторм і припливна хвиля
О, вона смілива, душу, яку потрібно врятувати
Зрозуміло, що я не вірю в казки
На вітер вона пливе
Де справедливість завжди перемагає
О, дитино, спати, поки не досягнемо набагато спокійнішого моря
Я заберу тебе з собою
І врятує вас від цієї хвороби
Приголомшений величчю, він за милі
Цікаво, як ви впораєтеся
Але ми тут, щоб стати свідками її злету до благодаті
Її усмішка в південному Лондоні бачить надію