Переклад тексту пісні Everything Everything - Lianne La Havas

Everything Everything (оригінал)

I can use my head again
I always suffered then
My heart is stolen, let it show
But I’ll run forever more
You know there’s not a soul alive
Who understands you like I do
It’s okay my love, no need to explain
There’s nothing to say
Your eyes said it all, all, alllll (All, all, alllll)
I’m not looking away
Your eyes hold everything, everything
Mmmm
We should learn to breathe again
Before we suffocate
All this talk but even then
We ex-communicate
I’ve never known another love
Who looks at me the way you do
And sees the light,
The dark,
The truth
And my real name
You know there’s not a soul alive
Could understand you like I do
Its okay my love, no need to explain
Oh
There’s nothing to say
Your eyes said it all, all, alllll (All, all, alllll)
I’m not looking away
Your eyes hold everything, everything
There’s nothing to say
Your eyes said it all, all, alllll (All, all, alllll)
I’m not looking away
Your eyes hold everything, everything
They told everything, everything
Ohhh
(Can use, can use my head again)

(переклад)

Я знову можу використовувати свою голову
Я завжди страждав тоді
Моє серце вкрадено, нехай це покаже
Але я бігатиму ще вічно
Ви знаєте, що немає жодної живої душі
Хто розуміє вас, як я
Все гаразд, моя любов, не потрібно пояснювати
Немає що казати
Твої очі сказали все, все, все, все (Все, все, все)
Я не відводжу погляду
Твої очі тримають все, все
Мммм
Нам потрібно навчитися знову дихати
Перш ніж задихнутися
Всі ці розмови, але навіть тоді
Ми колишні спілкуємося
Я ніколи не знав іншого кохання
Хто дивиться на мене так, як ти
І бачить світло,
Темно,
Правда
І моє справжнє ім’я
Ви знаєте, що немає жодної живої душі
Я міг би зрозуміти вас, як я
Все добре, моя любов, не потрібно пояснювати
о
Немає що казати
Твої очі сказали все, все, все, все (Все, все, все)
Я не відводжу погляду
Твої очі тримають все, все
Немає що казати
Твої очі сказали все, все, все, все (Все, все, все)
Я не відводжу погляду
Твої очі тримають все, все
Розповіли все, все
Оооо
(Можу використовувати, можу знову використовувати мою голову)