| Don't Wake Me Up (оригінал) | Don't Wake Me Up (переклад) |
|---|---|
| Don’t wake me up | Не буди мене |
| I am | Я |
| Trying to find you | Намагаюся вас знайти |
| Oh, as I walk through | О, як я проходжу |
| You’re hiding in my corners of my mind | Ти ховаєшся в моїх куточках мого розуму |
| Never fear, I’ll be close behind | Ніколи не бійся, я буду поруч |
| My only love, I’ll follow behind you | Моя єдина любов, я піду за тобою |
| Won’t go without you | Без вас не піду |
| I know your love weighs | Я знаю, що твоя любов важить |
| Heavy on my heart | Важко на моєму серці |
| But you are my only counterpart | Але ти мій єдиний колега |
| Will, I know | Віл, я знаю |
| Why I lost control | Чому я втратив контроль |
| Of my heart and soul | Моє серце й душу |
| Because I know you | Тому що я знаю вас |
| I can reach through | Я можу достукатися |
| I made mistakes | Я робив помилки |
| But they’re safely behind me | Але вони безпечно за мною |
| Now I can run free | Тепер я можу бігати безкоштовно |
| The only true love I have ever known | Єдине справжнє кохання, яке я коли знав |
| Into yours, my life has been thrown | У твоє моє життя було кинуто |
| Still, I only think so | Все-таки я тільки так думаю |
| It’s just the beginning | Це лише початок |
| Sing when you’re willing | Співай, коли хочеш |
| They say some things | Кажуть якісь речі |
| Are better left unsaid | Краще не сказані |
| But I’d take my life | Але я б забрав своє життя |
| To stay in your bed | Щоб залишитися у твоєму ліжку |
| Will, I know why I lost control | Уілл, я знаю, чому втратив контроль |
| Of my heart and soul | Моє серце й душу |
| Because I know you | Тому що я знаю вас |
| I can reach through | Я можу достукатися |
| Don’t wake me up | Не буди мене |
| Trying to find you | Намагаюся вас знайти |
| Oh, as I walk through | О, як я проходжу |
| Will I know | Чи я знаю |
| Why I lost control | Чому я втратив контроль |
| Of my heart and soul | Моє серце й душу |
| Because I know you | Тому що я знаю вас |
| I can reach through | Я можу достукатися |
| Don’t wake me up | Не буди мене |
| Trying to find you | Намагаюся вас знайти |
