Переклад тексту пісні Duro y Suave - Leslie Grace, Noriel

Duro y Suave - Leslie Grace, Noriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duro y Suave, виконавця - Leslie Grace.
Дата випуску: 18.01.2018
Мова пісні: Іспанська

Duro y Suave

(оригінал)
Yo' Grace
Yo no sé si tú me quiere'
Pero a mí me va y me viene
Porque yo te quiero para mí solita
No quiero sonar intensa
Pero dime si me piensas
Porque yo te quiero para mí solita
Miento, si digo que no siento cosquillitas
Cuando me miras, mi mundo gira, pa’tra', pa’tra', pa’tra'
Dale suave, que me duele
Cada vez que la boca me muerdes
Dame besos de más
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
Dale duro, que me gusta
Dale sin miedo que a mí no me asusta
Dale duro y suave, que nadie sabe
Lo que entre tú y yo va a pasar
Uohh-oh-ohhh-ohh-oh
Dame, dame, dame besitos de más (ah, No-No-Noriel)
Uohh-oh-ohhh-ohh-oh
Como si el mundo se fuera a acabar
Baby tú eres media indecisa
Te gusta lento, pero con prisa
Suave, cuando vaya a terminar me avisa'
Entre el humo, el alcohol y la risa
Ma' yo tengo el poder, pa' ver como tú cuerpo se te eriza (ah, ah, ah)
Tú en mi ya marcaste una huella
Y es que por ti, baby, el pacto se sella
Tú y yo solos, y un par de botellas
Yo no voy a amarte, pero tú eres mi p-(¡ay!) y yo soy tu estrella
Con la combi entera Phillip Plein (oh-oh-oh)
Tú eres mi Victoria Secret y yo tu modelo de Calvin Klein
Yo nunca me bajo de un airplane
Pero no te preocupes que cuando terminemos vamo' a hacerlo again
Miento, si digo que no siento cosquillitas
Cuando me miras, mi mundo gira, pa’tra', pa’tra', pa’tra'
Dale suave, que me duele
Cada vez que la boca me muerdes
Dame besos de más
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
Dale duro, que me gusta
Dale sin miedo que a mi no me asusta
Dale duro y suave, que nadie sabe
Lo que entre tú y yo va a pasar
Uohh-oh-ohhh-ohh-oh (dame, dame, dame)
Dame, dame, dame besitos de más
Uohh-oh-ohhh-ohh-oh (dame, dame, dame)
Como si el mundo se fuera a acabar
Uohh-oh-ohhh-ohh-oh (dame, dame, dame)
Dame, dame, dame besitos de más (dame, dame)
Como si el mundo se fuera a acabar
Miento, si digo que no siento cosquillitas
Cuando me miras, mi mundo gira, pa’tra', pa’tra', pa’tra'
Dale suave, que me duele
Cada vez que la boca me muerdes
Dame besos de más
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
Dale duro, que me gusta
Dale sin miedo que a mi no me asusta
Dale duro y suave, que nadie sabe
Lo que entre tú y yo va a pasar
Ah, No-No-Noriel
Dame besitos de más
Con ésta les cambiamo' el juego, ¡wuuh!
Como si el mundo se fuera a acabar
Dímelo Leslie, je
Uohh-oh-ohhh-ohh-oh
MPC The Monster
Uohh-oh-ohhh-ohh-oh
Como si el mundo se fuera a acabar
(переклад)
Я Грейс
Я не знаю, чи любиш ти мене'
Але воно приходить і йде до мене
Тому що я хочу тебе для себе
Я не хочу звучати інтенсивно
Але скажи мені, якщо ти думаєш про мене
Тому що я хочу тебе для себе
Я брешу, якщо скажу, що не відчуваю лоскоту
Коли ти дивишся на мене, мій світ обертається, па'тра', па'тра', па'тра'
Будь м’яким, це боляче
Кожен раз, коли ти кусаєш мій рот
Дай мені більше поцілунків
Поцілуй мене, наче кінець світу
Вдари сильно, мені це подобається
Віддай без страху, щоб мене це не лякало
Ударіть сильно і м’яко, ніхто не знає
Що між вами і мною станеться
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Дай мені, дай мені, дай мені забагато поцілунків (ах, Ні-Ні-Нориель)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ніби кінець світу
Дитинко, ти наполовину нерішучий
Вам подобається повільно, але поспішно
М'який, коли ти збираєшся закінчити, дай мені знати"
Між димом, алкоголем і сміхом
Ма, я маю силу бачити, як твоє тіло щетиниться (ах, ах, ах)
Ти вже поставив на мені слід
І це завдяки тобі, дитино, пакт скріплений
Ми з тобою одні, і пара пляшок
Я не буду любити тебе, але ти мій п (ой!), а я твоя зірка
З усією комбінацією Філіпа Плейна (о-о-о)
Ти моя Victoria Secret, а я твоя модель Calvin Klein
Я ніколи не виходжу з літака
Але не хвилюйтеся, що коли ми закінчимо, ми зробимо це знову
Я брешу, якщо скажу, що не відчуваю лоскоту
Коли ти дивишся на мене, мій світ обертається, па'тра', па'тра', па'тра'
Будь м’яким, це боляче
Кожен раз, коли ти кусаєш мій рот
Дай мені більше поцілунків
Поцілуй мене, наче кінець світу
Вдари сильно, мені це подобається
Віддай без страху, щоб мене це не лякало
Ударіть сильно і м’яко, ніхто не знає
Що між вами і мною станеться
Ой-ой-ой-ой-ой (дай, дай, дай)
Дай мені, дай мені, дай мені додаткові поцілунки
Ой-ой-ой-ой-ой (дай, дай, дай)
Ніби кінець світу
Ой-ой-ой-ой-ой (дай, дай, дай)
Дай мені, дай мені, дай мені забагато поцілунків (дай мені, дай мені)
Ніби кінець світу
Я брешу, якщо скажу, що не відчуваю лоскоту
Коли ти дивишся на мене, мій світ обертається, па'тра', па'тра', па'тра'
Будь м’яким, це боляче
Кожен раз, коли ти кусаєш мій рот
Дай мені більше поцілунків
Поцілуй мене, наче кінець світу
Вдари сильно, мені це подобається
Віддай без страху, щоб мене це не лякало
Ударіть сильно і м’яко, ніхто не знає
Що між вами і мною станеться
Ах, Ні-Ні-Нориель
Дай мені додаткові поцілунки
З цим ми змінили гру, ууу!
Ніби кінець світу
Скажи мені Леслі, хе
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
MPC Монстр
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ніби кінець світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo Siento ft. Leslie Grace 2018
Be My Baby 2013
Peligroso Amor 2013
Carnaval Del Barrio ft. Stephanie Beatriz, Leslie Grace, Melissa Barrera 2021
Darte Remix ft. Alex Rose, Bryant Myers, Noriel 2018
Will U Still Love Me Tomorrow 2013
Cuerpo en Venta ft. Myke Towers, Rauw Alejandro, Almighty 2019
Sin Tabú ft. Dalex, KEVVO, Nakary 2020
No Te Vas ft. Wisin, Noriel 2019
Finale ft. Stephanie Beatriz, Leslie Grace, Melissa Barrera 2021
Hoy 2013
Emborráchate ft. Noriel 2019
0 Sentimientos ft. Messiah, Noriel, Darkiel 2016
Day 1 2013
El Gatito De Mi Ex ft. Noriel, Brytiago 2017
De Camino a Marte ft. Darell, Noriel, Brytiago 2016
Verano En París ft. Zion y Lennox, Lyanno, Noriel 2020
A Mi Manera 2013
Adiós Corazón 2013
No Me Arrepiento 2013

Тексти пісень виконавця: Leslie Grace
Тексти пісень виконавця: Noriel