Переклад тексту пісні Cuerpo en Venta - Noriel, Myke Towers, Rauw Alejandro

Cuerpo en Venta - Noriel, Myke Towers, Rauw Alejandro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuerpo en Venta , виконавця -Noriel
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:08.08.2019
Мова пісні:Іспанська
Cuerpo en Venta (оригінал)Cuerpo en Venta (переклад)
Ah-ah-ah А-а-а
Ah-ah-ah А-а-а
Ah-ah-ah (¡Yo!) А-а-а (я!)
Ella ya se cansó de ser la victima Вона вже втомилася бути жертвою
Ahora su corazón ya no lo lastiman Тепер його серце більше не болить
Se le acabaron las lágrimas (Ah-ah-ah) Сльози текли (А-а-а)
Ya no está pa' que le mientan Він більше тут не для того, щоб йому брехали
Puso su cuerpo en venta Він виставив своє тіло на продаж
Dice que el amor no existe Каже, що кохання не існує
Que uno e' quien se lo inventa Це той, хто це вигадує
Ya no está pa' que le mientan Він більше тут не для того, щоб йому брехали
Puso su cuerpo en venta (Oye, ella se puso pa’l dinero) Вона виставила своє тіло на продаж (Гей, вона виставила себе за гроші)
Dice que el amor no existe Каже, що кохання не існує
Que uno es quien se lo inventa (Jajaja, y tú puesto pa' ella) Це та, хто це вигадує (Ха-ха-ха, а ти це для неї ставиш)
Ella puso su cuerpo en una subasta, se volvió gimnasta Вона виставила своє тіло на аукціон, стала гімнаскою
Ahora sólo está puesta pa’l que gasta (Cash) Тепер це тільки для того, хто витрачає (Готівка)
No come carbohidratos, pero tú háblale de pasta (Jajaja) Він не їсть вуглеводів, але ти говориш з ним про макарони (ха-ха-ха)
Que ella quiere un Mercedes no quiere un Mazda (¡Rrr!) Що вона хоче Mercedes, вона не хоче Mazda (ррр!)
Aquí los cuerno' se pegan como en la' carta' a las estampa' Тут ріжки приклеєні, як у «листі» до штампів»
La ley de vida no tiene trampa' (Jamás) Закон життя не має пастки" (Ніколи)
Le tiran billete' que son como la lluvia, que no escampa У нього кидають квитки, які як дощ, який не проясняється
Le meto hasta dejarla invalida pa' que use rampa (¡Mami!) Я поставив її, поки вона не стане інвалідом, щоб вона могла використовувати пандус (мамо!)
Tú mi puta, yo tu puto, hace su dinero porque esa es su vida Ти моя сука, я твоя сука, він заробляє гроші, тому що це його життя
Yo no le discuto (No hay cero') Я з ним не сперечаюся (Немає нуля)
El corazón es negro porque está de luto Серце чорне, бо воно в жалобі
Y si tu mujer es stripper, no la celes, no seas bruto А якщо твоя дружина стриптизерка, не ревнуй, не груби
(Ah; No'-No'-Noriel) (Ах; Ні-Ні-Норіель)
Ya no mezcla los sentimiento' con la mente (Ajá) Він більше не змішує почуття з розумом (Ага)
Se hizo el corazón, las teta' y los diente' (¡Wuh!) Вона створила своє серце, свої сиськи і свої зуби (Ух!)
Antes le mentían, ahora ella es la que miente (Normal) Раніше вони брехали їй, тепер вона бреше (Звичайна)
Cuando va a salir, enrola un phillie pa' entrar en ambiente Коли він збирається вийти, він записує філі, щоб підняти настрій
Ya no le vuelven a ver la cara (Ah) Вони більше не бачать його обличчя (Ах)
El próximo que trate (Ah), ella jura que la' va a pagar cara' (¡Wuh!) Наступного разу, коли я спробую (Ах), вона клянеться, що дорого заплатить (Ух!)
No ha podí'o nadie hasta la fecha, hasta Cupido se murió (Prr) Ніхто не зміг зустрітися, навіть Купідон помер (Прр)
Porque ella misma le enterró la flecha (Jajaja) Тому що вона сама закопала стрілу (Ха-ха-ха)
Y ahora vive su vida hasta el límite (Ah) І тепер він живе своїм життям до межі (Ах)
No va a existir ningún hombre que la limite (Ah) Не буде чоловіка, який би її обмежив (Ах)
De to’as sus amiga' ahora ella es la élite (Ajá) З усіх її друзів зараз вона еліта (Ага)
Porque no existe ninguna que la imite (¡Wuh!; No'-No'-Noriel) Тому що немає нікого, хто б наслідував її (Ух!; Ні-Ні-Норіель)
Ya no está pa' que le mientan Він більше тут не для того, щоб йому брехали
Puso su cuerpo en venta Він виставив своє тіло на продаж
Dice que el amor no existe Каже, що кохання не існує
Que uno es quien se lo inventa Це той, хто це вигадує
Ya no está pa' que le mientan Він більше тут не для того, щоб йому брехали
Puso su cuerpo en venta (Yeh) Він виставив своє тіло на продаж (Так)
Dice que el amor no existe Каже, що кохання не існує
Que uno e' quien se lo inventa, yeh (Yeh) Це той, хто це винаходить, так (так)
Ra'-Rauw Ра-Рау
Dejó los corazone' por el placer Він залишив серця заради задоволення
Ya no busca na' enserio Більше не дивлюся серйозно
Déjame entrar, olvida el ayer Впусти мене, забудь вчорашній день
Aunque piense' que soy igual que ellos (¡Yah!) Хоча я думаю, що я такий же, як вони (Ага!)
Antes se pasaba mintiéndole Раніше він їй брехав
Ahora se pasa vengándose Тепер він витрачає помсту
Prefiere estar solita maltratándose Вона воліє побути на самоті, погано поводиться з собою
Que mal acompañar a otro pegándoselas (¡Yah!) Як погано супроводжувати іншого, хто їх приклеює (Ага!)
No creé en la almas gemelas (No) Я не вірив у споріднені душі (Ні)
No le importa si mal te queda' Йому байдуже, чи погано це виглядає на тобі
No es de nadie, hace lo que quiera, yeah-yeah Вона нікому не належить, вона робить те, що хоче, так-так
Ya ella, ella no e' la víctima, ahora es la victimaría (-maría) Вона більше не жертва, тепер вона жертва (-maria)
Tiene guille de mala (Mala), como tú he visto varia' (Varia') У нього є Guille de Mala (Поганий), як і ти, я бачив, варіюється (Варія)
Le gusta hacer posicione' imaginaria' (Imaginaria') Він любить робити уявні позиції (Уявні)
Pero dice que estar en 4 es la primaria (Primaria) Але він каже, що бути в 4 - це головне (Primary)
Y no se prostituye, pero se suelta si pagan І вона не займається повією, але розпускається, якщо вони платять
Y si prende no se apaga, las botellas no se acaban, baby А якщо вмикається, то не вимикається, пляшки не закінчуються, дитинко
Y las mujere' como tú sé que son cara' І такі жінки, як ти, я знаю, що вони дорогі
Pero la bellaquera es la que nunca nos separa Але bellaquera - це та, яка ніколи не розлучає нас
Ya no quiere mentira' Він більше не хоче брехні
Por eso me tira y lo nuestro no expira Тому він мене кидає і наш не минає
Y cuando tú me escriba' І коли ти пишеш мені
Voy a estar dispuesto pa' hacer to' lo que tú diga' Я буду готовий зробити все, що ти скажеш
Le gusta tenerme arriba Йому подобається мене піднімати
Ella ya no está pa' que le mientan Вона більше тут не для того, щоб їй брехати
Puso su cuerpo en venta Він виставив своє тіло на продаж
Dice que el amor no existe Каже, що кохання не існує
Que uno e' quien se lo inventa Це той, хто це вигадує
Ya no está pa' que le mientan Він більше тут не для того, щоб йому брехали
Puso su cuerpo en venta (Ah-ah; yeh) Він виставив своє тіло на продаж (А-а-а, так)
Dice que el amor no existe Каже, що кохання не існує
Que uno e' quien se lo inventa, yeh (Yeh) Це той, хто це винаходить, так (так)
¡Wuh! Оце Так!
No'-No'-Noriel Ні-Ні-Норіель
Oye, jeh гей хе
Ella no está para la' mentira' ni pa' atraso', jeh, ella está pa' ella Вона не для «брехні» чи «запізнення», хех, вона за неї
¡Almighty! Всемогутній!
Dímelo, Almighty Скажи мені Всемогутній
La bestia Звір
Myke Towers Майк Тауерс
Game changer, game changer Зміна гри, зміна гри
¡Wuh! Оце Так!
Ra'-Rauw Ра-Рау
Rauw Alejandro Сирий Олександр
Dímelo, Jonniel скажи мені, Джонніель
Oye, los que nunca fallan, jeje Гей, ті, хто ніколи не підводить, хе-хе
Panda Black чорна панда
La Industria de lo' Inmortale' Індустрія «Безсмертного»
Santana «El Nene de Oro» Сантана «Золотий хлопчик»
Jaja Ха-ха
Tezzel, KeitynТеззел, Кітн
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: