Переклад тексту пісні Hoy - Leslie Grace

Hoy (оригінал)

Hoy me entere de una traición
Hoy que lo nuestro está lleno de ilusión
Pero no, no importa lo que digan
Porque esto que vivimos sí es real
Y sé que lo que sientes es igual
Hoy encontré una razón
Porque no ignoramos lo que dicen
En vez de decirnos adios
Porque yo sé que todo eso es mentira
Porque tu jamás me harías algo igual
Porque lo nuestro es para la eternidad
Te necesito hoy, hoy, hoy
Más que nunca hoy, hoy, hoy
Te necesito hoy, hoy, hoy
Más que nunca hoy, hoy, hoy
Hoy escuché a mi corazón
Y recordé tu dulce voz
Pero es dificil controlar mis pensamientos
Aunque el mundo está muriendo
Ahí estaras… lo sé, lo siento
Dime como ocultar mis sentimientos
Para sobrevivir al momento
Porque me estoy muriendo por dentro
Te necesito hoy, hoy, hoy
Más que nunca hoy, hoy, hoy
Te necesito hoy, hoy, hoy
Más que nunca hoy, hoy, hoy
Te necesito hoy, hoy, hoy
Más que nunca hoy, hoy, hoy
Te necesito hoy, hoy, hoy
Más que nunca hoy, hoy, hoy…

(переклад)

Сьогодні я дізнався про зраду
Сьогодні це наше сповнене ілюзій
Але ні, що б вони не говорили
Бо те, що ми живемо, є справжнім
І я знаю, що ви відчуваєте те саме
Сьогодні я знайшов причину
Тому що ми не ігноруємо те, що вони говорять
Замість того, щоб попрощатися
Тому що я знаю, що все це брехня
Тому що ти ніколи б не зробив зі мною щось подібне
Бо наша на вічність
Ти мені потрібен сьогодні, сьогодні, сьогодні
Більше ніж будь-коли сьогодні, сьогодні, сьогодні
Ти мені потрібен сьогодні, сьогодні, сьогодні
Більше ніж будь-коли сьогодні, сьогодні, сьогодні
Сьогодні я послухав своє серце
І я згадав твій милий голос
Але мені важко контролювати свої думки
Хоча світ вмирає
Ти будеш там... Я знаю, мені шкода
Скажи мені, як приховати свої почуття
Щоб пережити момент
Бо я вмираю всередині
Ти мені потрібен сьогодні, сьогодні, сьогодні
Більше ніж будь-коли сьогодні, сьогодні, сьогодні
Ти мені потрібен сьогодні, сьогодні, сьогодні
Більше ніж будь-коли сьогодні, сьогодні, сьогодні
Ти мені потрібен сьогодні, сьогодні, сьогодні
Більше ніж будь-коли сьогодні, сьогодні, сьогодні
Ти мені потрібен сьогодні, сьогодні, сьогодні
Більш ніж будь-коли сьогодні, сьогодні, сьогодні...