Переклад тексту пісні Reprends le cordon - Les Tit' Nassels

Reprends le cordon (оригінал)

Qu’on me mette une camisole, si je suis fou faut qu’on m’isole
Je comprends rien au genre humain, on doit pas être du même chemin
J’ai pourtant pas d’antécédents, pas d’passé lourd étant enfant
J’ai suivi vos règle à la lettre, qui n’ont pas fait que mon bien être
No more lessons, ça me rend neveux
No more tears, ça me pique un peu
No more lies, ça me brûle les yeux
No more years, j’veux pas dev’nir vieux
Allo, maman, y’a pas pas bobo, y’a pire que ça
Allo, maman, il y’a des mots, Reprend le cordon
Qu’on me laisse les mains dans la colle, pas qu’on me hue pas qu’on m’cageole
Je comprends rien aux gens d’ici, on doit pas être du même pays
Pas plus artiste que vaurien, en suivant mon propre chemin
L’entièreté est maître mot, quitte à faire un d’vos marginaux
No more lessons, ça me rend neveux
No more tears, ça me pique un peu
No more lies, ça me brûle les yeux
No more years, j’veux pas dev’nir vieux
Allo, maman, y’a pas pas bobo, y’a pire que ça
Allo, maman, il y’a des mots, Reprend le cordon
Comptant vers le ciel des brand’roles, si je suis fou faut qu’on m’immole
Je comprends pas j’suis pas normal, pourtant j’vous jure j’voulais rien d’mal
Ce monde m’irrite et me désole, il me r’filra pas sa vérole
Slogan tatoué là sur ma peau, et qui n' plait à mes jumeaux
Quitte à me taire j’préfère souffrir que d’finir dans la poêle à frire
Il est trop tard pour faire arrière sur la route de mes frères misère
Si j’lme trompe si c’est du vent, à vouloir me casser les dents
J’préfère agir que d’laisser faire, qu’avant de redev’nir poussière
No more lessons

(переклад)

Одягніть мене в гамівну сорочку, якщо я божевільний, то мене треба ізолювати
Я не розумію людський рід, ми не повинні бути на одному шляху
Однак у мене немає історії, немає важкого дитинства
Я точно дотримувався ваших правил, і це не тільки змусило мене почуватися добре
Більше ніяких уроків, це робить мене племінником
Більше ніяких сліз, це якось щипає мене
Більше ніякої брехні, це пече мої очі
Немає більше років, я не хочу старіти
Здрастуй, мамо, немає болячки, є гірше
Здрастуй, мамо, є слова, Забери назад шнур
Залиште мої руки в клеї, не освистуйте мене, не садіть мене в клітку
Я тут не розумію людей, ми повинні бути не з однієї країни
Не більше художник, ніж негідник, який іде своїм шляхом
Цілість є ключовим словом, навіть якщо це означає зробити одного зі своїх маргіналів
Більше ніяких уроків, це робить мене племінником
Більше ніяких сліз, це якось щипає мене
Більше ніякої брехні, це пече мої очі
Немає більше років, я не хочу старіти
Здрастуй, мамо, немає болячки, є гірше
Здрастуй, мамо, є слова, Забери назад шнур
Підраховуючи ролі бренду до неба, якщо я божевільний, вони мають принести мене на жертву
Я не розумію, що я ненормальний, але, клянусь, я не мав на увазі нічого поганого
Цей світ мене дратує і засмучує, він не дасть мені своєї віспи
Гасло, витатуйоване там на моїй шкірі, і моїм близнюкам це не подобається
Навіть якщо це означає мовчати, я краще постраждаю, ніж опинюся на сковороді
Надто пізно повертати назад на дорогу моїх братів
Якщо я помиляюся, якщо віє, хочеться зламати зуби
Я віддаю перевагу діяти, ніж дозволити цьому статися, ніж перед тим, як знову стати пилом
Більше ніяких уроків