| Faudrais que tu passe dans la semaine, non c’est pas que j’ai de la peine
| Ти маєш пройти тиждень, ні, це не те, що в мене проблеми
|
| C’est juste que sans faire exprès
| Просто так, не зробивши це навмисне
|
| En partant, tu as oublié, deux trois trucs dans mes pensées
| Залишивши, ти забув, у мене на думці дві три речі
|
| Ce n’est pas qu'ça m’enbarrasse, mais à force, ça s’entasse
| Мені не те, що це бентежить, а через силу навалюється
|
| Tes promesses tiens tu peux en avoir besoin, et ça prend toute la place pour
| Ваші обіцянки виконують, можливо, вони знадобляться, і це займає весь простір
|
| rien
| нічого
|
| Va falloir que tu reviennes, non c’est pas que j’ai de la peine,
| Тобі доведеться повернутися, ні, це не те, що мені боляче,
|
| c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as oublié deux trois trucs,
| Просто, не зробивши цього навмисне, коли ти пішов, ти забув дві-три речі,
|
| dans mes pensées, dans mes pensées
| в моїх думках, в моїх думках
|
| Dans mes rêves aussi c’est le foutoir, à tel point que ça vire au cauchemars,
| У моїх снах це також безлад, настільки, що це перетворюється на кошмар,
|
| elle est prête à tomber la pile de tes caresses, et j’sais plus où poser mes
| вона готова скинути купу твоїх ласк, а я не знаю, куди подіти свою
|
| fesses
| сідниці
|
| Et ta voix qui me casse les oreilles, ya que toi qui sache la mettre en veille
| І твій голос, що розбиває мені вуха, тільки ти знаєш, як його затримати
|
| Ya juste à m’dire comment l’arrêter, que je m’entende t’oublier
| Ти просто повинен сказати мені, як це зупинити, щоб я чую, що забуваю тебе
|
| Va falloir que tu reviennes, non c’est pas que j’ai de la peine,
| Тобі доведеться повернутися, ні, це не те, що мені боляче,
|
| c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as oublié deux trois trucs
| просто, не зробивши цього навмисне, коли ви пішли, ви забули пару речей
|
| Va falloir que tu reviennes, ah non, c’est pas que j’ai de la peine,
| Тобі доведеться повернутися, о ні, це не те, що мені боляче,
|
| c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as embarqué mon coeur,
| просто, не зробивши цього навмисне, коли ти пішов, ти забрав моє серце,
|
| dans tes paquets, dans tes paquets | у ваших пакетах, у ваших пакетах |