Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les cendres de cassandre, виконавця - Les Tit' Nassels. Пісня з альбому Pareil !, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 05.02.2006
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Les cendres de cassandre(оригінал) |
| Et les cendres descendent |
| De la chambre de Cassandre |
| Incinération de ses rêves |
| En cette clope qui s’achève |
| Elle est née dans une rose |
| Qui était déjà bouffée |
| Par les pucerons moroses |
| De la destinée |
| Allez danse, Cassandre, comme dansent tes cendres |
| Allez valse, allez valse dans tes rêves de palace |
| Allez danse, Cassandre, comme dansent les anges |
| Allez valse, allez valse au moins devant ta glace |
| Au hublot de son ghetto |
| Elle a le mal du prolo |
| Mais y a pas de cachets |
| Pour éviter cette nausée |
| Elle aimerait tant se pendre |
| A un cou beau et tendre |
| Ou bien se mettre une bal… lerine et danser! |
| Allez danse, Cassandre, comme dansent tes cendres |
| Allez valse, allez valse dans tes rêves de palace |
| Allez danse, Cassandre, comme dansent les anges |
| Allez valse, allez valse au moins devant ta glace |
| Les p’tits rats, qu’elle cotoie |
| Ont déserté l’Opéra |
| Et se sont transformés |
| En rongeurs détestés |
| Notre danseuse étoile |
| S’est pris les pieds dans son voile |
| Puis elle est tombée |
| Elle s’est envolée |
| Haaahh. |
| Et elle danse Cassandre, elle danse avec ses cendres |
| Et elle valse, et elle valse c’est le vent qui l’enlace |
| Et elle danse Cassandre, et elle vole comme un ange |
| Et elle valse, et elle valse c’est le ciel qui l’embrasse. |
| (x3) |
| (переклад) |
| І сходить попіл |
| З кімнати Кассандри |
| Кремація його мрії |
| На цьому підор, що закінчується |
| Вона народилася в троянді |
| який вже був п'яний |
| Від похмурої попелиці |
| Про долю |
| Давай танцюй, Кассандро, як танцює твій прах |
| Іди вальс, іди вальс у своїх палацових мріях |
| Давай танцюй, Кассандро, як танцюють ангели |
| Ідіть вальс, ідіть вальс хоча б перед своїм дзеркалом |
| У вікно свого гетто |
| Вона погана для проло |
| Але печаток немає |
| Щоб уникнути цієї нудоти |
| Вона так хотіла б повіситися |
| Має красиву і ніжну шию |
| Або вдягніть балерину...і танцюйте! |
| Давай танцюй, Кассандро, як танцює твій прах |
| Іди вальс, іди вальс у своїх палацових мріях |
| Давай танцюй, Кассандро, як танцюють ангели |
| Ідіть вальс, ідіть вальс хоча б перед своїм дзеркалом |
| Маленькі пацюки, з якими вона стирається |
| Покинули оперу |
| І перетворилися |
| У ненависних гризунів |
| Наша зіркова танцівниця |
| Спіткнулася об її фату |
| Потім вона впала |
| Вона відлетіла |
| Хаааа |
| І вона танцює Кассандра, вона танцює з її прахом |
| І вона вальсує, і вона вальсує, це вітер її обіймає |
| І вона танцює Касандру, і вона літає, як ангел |
| І вона вальсує, і вона вальсує, це небо її цілує. |
| (x3) |