Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poupée russe, виконавця - Les Tit' Nassels. Пісня з альбому Deux, trois trucs, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 06.04.2008
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Poupée russe(оригінал) |
Jolie poupée russe |
Ta bouille était ronde |
Mais un jour bien brusque |
T’as voulu qu’elle fonde |
Juste un p’tit régime |
C'était pas un drame |
Mais ton beau sourire |
S’en est allé avec les grammes |
Quand on ouvre une poupée russe |
Y en a une, plus mince encore |
Au jeu de la roulette russe |
Tu mises ton corps |
Belle poupée Barbie |
Dans les yeux des hommes |
C’est pas ton avis |
Tu te trouves énorme |
Et là, tu bascules |
Du mauvais côté d' la balance |
Qui te manipule |
Pour l’enfer tu es en partance |
Pauvre poupée russe |
Tellement amaigrie |
Mais il t’en faut plus |
Et c’est pas fini |
Ton corps est de trop |
Il faut l'éliminer |
A coups de verres d’eau |
Tu vas te noyer |
La la la… |
(переклад) |
гарна російська лялька |
Ваше обличчя було круглим |
Але одного дуже несподіваного дня |
Ти хотів, щоб вона розтанула |
Просто невелика дієта |
Це не була драма |
Але твоя прекрасна посмішка |
Пішли з грамами |
Коли відкриваєш російську ляльку |
Є один, ще тонший |
У грі в російську рулетку |
Ви поклали своє тіло |
Гарна лялька Барбі |
В очах чоловіків |
Це не ваша думка |
Ви думаєте, що ви величезні |
І ось ти качаєшся |
На зворотному боці шкали |
хто вами маніпулює |
До пекла ти йдеш |
бідна російська лялька |
такий худий |
Але вам потрібно більше |
І це не закінчилося |
Твоє тіло занадто багато |
Треба позбутися цього |
Зі склянками води |
Ви потонете |
Ла-ля-ля… |