Переклад тексту пісні Simon Simone - Les Hurlements d'Léo

Simon Simone - Les Hurlements d'Léo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simon Simone, виконавця - Les Hurlements d'Léo. Пісня з альбому Ouest terne, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 01.02.2003
Лейбл звукозапису: Madame Léo
Мова пісні: Французька

Simon Simone

(оригінал)
On prétend que…
On m’a dit que…
Tu m’as dit quoi?
Il paraît que…
Si elle en avait
Elle serait mon oncle!
Ma vieille tante Simone
Travaillait d’arrache-pied
Sur les quais
A qui mieux mieux
Qui l’aime la prenne
On prétend qu’elle s’appelle Simon
Si Simon mon oncle n’en a plus
Tout l’monde l’appellera donc?
Simone
On prétend que…
On m’a dit que…
Tu m’as dit quoi?
Il paraît que…
Elle serait mon oncle!
Mon vieux tonton Simon
S’est réveillé un beau matin
Ses bijoux de famille, au panier
A qui mieux mieux
Qui l’aime l’apprenne
Tante Simone, tonton Simon
Si mon oncle est Simone !
Pour qui l’on sait, les deux sont bonnes
Qui aime Simone, qui est mon oncle, sinon Simone !
Qui aime Simon?
qui est ma tante, sinon Simone !
Qui est Simon, sinon Simone
Qui est mon oncle, sinon ma tante
Simon, Simone
Simone, t’es bonne
(переклад)
Стверджується, що...
Хтось сказав мені, що…
що ти мені сказав?
Здається, що…
Якби вона мала
Вона була б моїм дядьком!
Моя стара тітка Сімона
Важко працював
На доках
Хто краще
Хто любить, бере
Кажуть, що її звати Саймон
Якщо мого дядька Саймона більше не буде
Тоді всі йому подзвонять?
Симона
Стверджується, що...
Хтось сказав мені, що…
що ти мені сказав?
Здається, що…
Вона була б моїм дядьком!
Мій старий дядько Саймон
Прокинувся одного прекрасного ранку
Її сімейні коштовності, в кошику
Хто краще
Хто любить, той навчається
Тітка Сімона, дядько Саймон
Якщо мій дядько Сімона!
Для кого ми знаємо, обидва хороші
Хто любить Сімону, хто мій дядько, як не Сімону!
Хто любить Саймона?
хто моя тітка, як не Сімона!
Хто такий Саймон, як не Сімона
Хто мій дядько, як не тітка
Саймон, Сімона
Сімоне, ти хороша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La der des der 1999
L'accordéoniste 1999
Louise 1999
Jojo ft. Les Hurlements d'Léo 2000
Grand-mère ft. Les Hurlements d'Léo 2000
Bordel de luxe 2011
L'allumette facile 2011
Quand tu seras là-bas ft. Les Ogres De Barback 2018
Au 39 1999
La laisse 2003
Ouest terne 2003
La piave 2003
La nuit, le jour 1999
Fabulous and Luxury Holidays for Todos in Barbados 1999
Une danseuse 1999
La vie du quartier 1999
Une corde et du papier 1999
Une idée passe ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles 2017
La ventura ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles 2017
Poil aux yeux ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles, Debout sur le zinc 2017

Тексти пісень виконавця: Les Hurlements d'Léo