Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La piave, виконавця - Les Hurlements d'Léo. Пісня з альбому Ouest terne, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 01.02.2003
Лейбл звукозапису: Madame Léo
Мова пісні: Французька
La piave(оригінал) |
| Elle était si belle |
| Montrant ses jambes à tout un café |
| C’est pas que j’me rappelle |
| C’est l’patron, c’est l’patron, qui m’en a parlé |
| Maintenant, j’ai tout juste le droit |
| A une grande scène, quand je rentre le soir |
| Pas bonjour ni même bonsoir |
| Et toujours, et toujours la même histoire |
| «Tu finiras par tomber |
| Dans tous ces troquets |
| C’est pas avec ce maudit comptoir |
| Qu’tu as fait voeu d’te marier» |
| Le pire, il y a des fois |
| Ses amies viennent me surveiller |
| Faut dire que lorsque j’bois |
| Y’a pas grand chose qui peut m’arrêter |
| Ses p’tit potes du KGB de lui raconter |
| L’nombre de demis enquillés |
| Et les conneries racontées y’en avait |
| Elle a fini par le faire |
| Repartir chez sa mère |
| Alors pour me consoler |
| Devinez où je suis allé… |
| J’suis parti… |
| Au troquet d'à côté |
| J’suis parti… |
| Oublier qu’je me mariais |
| LA PIAVE ! |
| (переклад) |
| Вона була така красива |
| Демонструвала ноги на ціле кафе |
| Це не те, що я пам'ятаю |
| Це бос, це бос, який мені про це сказав |
| Тепер я маю право |
| На великій сцені, коли приходжу ввечері додому |
| Ні привіт, ні навіть добрий вечір |
| І завжди, і завжди та сама історія |
| «Ти зрештою впадеш |
| У всіх цих трокетах |
| Це не з тим клятим лічильником |
| Що ти дав обітницю одружитися" |
| Найгірше, бувають часи |
| Її друзі прийшли перевірити мене |
| Треба сказати, що коли я п'ю |
| Мене мало що може зупинити |
| Його маленькі друзі з КДБ, щоб йому розповіли |
| Досліджена кількість півзахисників |
| І фігня сказала, що є |
| Вона зрештою це зробила |
| Повернись до його матері |
| Так щоб мене втішити |
| Вгадайте, куди я пішов... |
| Я пішов... |
| У пабі поруч |
| Я пішов... |
| Забудь, що я одружувався |
| П'ЯВЕ! |