| Mon spectacle débile (оригінал) | Mon spectacle débile (переклад) |
|---|---|
| Voici le temps revenu | Ось і настав час |
| De mes gestes malhabiles | З моїх незграбних ходів |
| Voilà une fois d’plus | Ось воно знову |
| Mon spectacle débile | Моє дурне шоу |
| Attends je te rassure | Зачекайте, я вас заспокою |
| Je serai bien celui | Я буду тим |
| ??? | ??? |
| regard sûr | впевнений погляд |
| Subira son mépris mais | Буде терпіти його презирство, але |
| Suppliera ton épée | Випроси свій меч |
| ??? | ??? |
| nouvelle | новини |
| ??? | ??? |
| ma crucifixion | моє розп'яття |
| À tes murs, à ma peine | До твоїх стін, до мого болю |
| Cela fait trop longtemps | Це було занадто довго |
| Que tu cherches à me plaire | Що ти прагнеш мені догодити |
| Mais si mon corps s’immerge | Але якщо моє тіло зануриться |
| Il va se déverser | Воно виллється |
| Je vais enfin t’aimer | Я нарешті полюблю тебе |
| Je vais enfin t’aimer | Я нарешті полюблю тебе |
| Attend que j’me rappelle | Почекай, поки я згадаю |
| Quelle était la saison | Який був сезон |
| Et pour quelle raison | І з якої причини |
| J’ai voulu que tu viennes | Я хотів, щоб ти прийшов |
| Voulu que tu deviennes | Хотів, щоб ти став |
| Sujet de ma passion | предмет моєї пристрасті |
| Pour qu’enfin tu deviennes | Щоб ти нарешті став |
| Et qu’enfin tu deviennes | І нарешті ти стаєш |
| Ce qui pourrit mon sang | Що гниє мою кров |
| Et apaise ma haine | І вгамуйте мою ненависть |
| Et apaise ma haine | І вгамуйте мою ненависть |
| Chaque jour je t’apprivoise | Кожен день я приручаю тебе |
| Du moins je le crois | Принаймні я так вірю |
| Car les amis qu’je croise | Тому що друзі, яких я зустрічаю |
| Ne voient plus que toi | Тільки побачимось |
| La fin est proche disent-ils | Кажуть, кінець близький |
| Comme dans un mauvais film | Як у поганому фільмі |
| Je m’endormirais tranquille | Я б заснув спокійно |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не знаючи, на якій сцені врешті помирає героїня |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не знаючи, на якій сцені врешті помирає героїня |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не знаючи, на якій сцені врешті помирає героїня |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не знаючи, на якій сцені врешті помирає героїня |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не знаючи, на якій сцені врешті помирає героїня |
| ??? | ??? |
| ferme ta gueule ! | Заткнися ! |
Переклад тексту пісні Mon spectacle débile - Les Hurlements d'Léo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon spectacle débile , виконавця -Les Hurlements d'Léo
Пісня з альбому: Temps suspendu
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:04.03.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Ladilafé
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
Une idée passe ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles | 2017 |
La ventura ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles | 2017 |