| Au temps suspendu (оригінал) | Au temps suspendu (переклад) |
|---|---|
| Je suis navré mais je me suis perdu | Вибачте, але я заблукав |
| Seul, dans ton sourire | На самоті, у твоїй посмішці |
| Les yeux mi-clos au temps suspendu | Очі напівзакриті в зупинений час |
| J’attend l’averse | Чекаю зливи |
| Un dernier verre de rhum | Останній стакан рому |
| Pour une peine perdue | За втрачений вирок |
| Une dame de coeur | Дама в душі |
| Une compagnie de luxe | Компанія класу люкс |
| Pour rêveur alcoolique | Для мрійника-алкоголіка |
| Ton as de pique | Ваш туз пік |
| J’ai abattu toutes mes cartes | Я розіграв усі свої карти |
| Belote et rebelote | Білот і Ребелот |
| Las au comptoir | Нудно за прилавком |
| Je t’ai attendue | я тебе чекала |
| Seul, dans mon ivresse | На самоті, в моєму пияцтві |
| J’ai attendu des verres | Я чекала напоїв |
| Fait basculer des heures | Переключіть години |
| Là, au temps suspendu | Там у перерваний час |
| J’y ai tricoté des vestes | Я там в'яжу жакети |
| J’y ai fait valser des pestes | Я вальсував у чумах |
| Et leurs sous entendus… bien entendu | І їхній відтінок… звісно |
| Etais tu brune blonde ou rousse | Ти була блондинкою чи рудою |
| Le patron s’en souviens sûrement | Бос напевно пам'ятає |
| Le coeur en crève, au temps suspendu | Серце розривається, час призупинений |
| Je… t’attendrai | я зачекаю на вас |
| Je suis navré mais je me suis pendu | Вибачте, але я повісився |
| Seul, à ton silence | Наодинці, до твого мовчання |
| Les yeux fermés au teùs suspendu | Очі закриті на висячі теуси |
| J’attend l’averse | Чекаю зливи |
