Переклад тексту пісні Desde niño - Leo Jiménez

Desde niño (оригінал)

Ya hace 20 años que pasó
Y lo recuerdo como el día mejor
El sonido hizo perder mi razón
Y desde entonces no paró
Esto es genial, descomunal
Y recorrió mi corazón
Y ese momento me marcó
Al fin vi claro que iba a ser de mayor
Comenzaba un sueño mucho mejor
Se convirtió en mi inspiración
No acabarás, desistirás
Lo imposible sucedió
Gracias por enseñarme a amar
Por haberme hecho levantar
El sonido me abraza ya
Y esto acaba de empezar
Y ahora eres tú con tu calor
Que me trasmite su pasión
Te veo gritar, te oigo cantar
Siento que entré en tu corazón
Gracias por enseñarme a amar
Por haberme hecho levantar
El sonido me abraza ya
Y esto acaba de empezar
Te veo gritar, te oigo cantar
Siento que entré en tu corazón
Gracias por enseñarme a amar
Por haberme hecho levantar
El sonido me abraza ya
Y esto acaba de empezar…

(переклад)

З того часу минуло 20 років
І я пам’ятаю це як найкращий день
Звук змусив мене втратити розум
І відтоді не припиняється
Це чудово, величезне
і пробігло моє серце
І цей момент відзначив мене
Нарешті я зрозумів, що буду старшим
Почався набагато кращий сон
Він став моїм натхненням
Не закінчиш, здасишся
сталося неможливе
Дякую, що навчив мене любити
за те, що змусив мене встати
Звук мене вже обіймає
А це тільки почалося
А тепер це ти зі своїм теплом
Це передає мені його пристрасть
Я бачу, як ти кричиш, я чую, як ти співаєш
Мені здається, що я увійшов у твоє серце
Дякую, що навчив мене любити
за те, що змусив мене встати
Звук мене вже обіймає
А це тільки почалося
Я бачу, як ти кричиш, я чую, як ти співаєш
Мені здається, що я увійшов у твоє серце
Дякую, що навчив мене любити
за те, що змусив мене встати
Звук мене вже обіймає
А це тільки почалося...