Переклад тексту пісні Grande - Stravaganzza, Leo Jiménez

Grande - Stravaganzza, Leo Jiménez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grande , виконавця -Stravaganzza
Пісня з альбому: The Best Of
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:26.10.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Avispa

Виберіть якою мовою перекладати:

Grande (оригінал)Grande (переклад)
Yo hablando sin parar y tú escuchándome Я говорю безперервно, а ти мене слухаєш
Con la tranquilidad que habita en tu interior Із спокоєм, який живе у тобі
Paciente y sin hablar me observas desde allí Терплячий і не розмовляючи, ти дивишся на мене звідти
Desde la seriedad das calma al corazón Від серйозності ти даєш спокій серцю
¿Dónde estás? Ти де?
¿Qué haré aquí? Що я тут робитиму?
¿Qué haré yo? Що я буду робити?
Yo sin ti Я без тебе
Kilometros de fans nutriendonos de ti Милі шанувальників, які виховують нас від вас
El pozo de tu ser es grande como tú Криниця вашої істоти така ж велика, як і ви
Mis brazos con amor te intentan abrazar Мої руки з любов'ю намагаються обійняти тебе
Yo aún puedo sentir aún noto tu calor Я все ще відчуваю, що все ще відчуваю твоє тепло
¿Dónde estás? Ти де?
¿Dónde iré куди я піду
Cuando tú ya no estés? Коли тебе вже не буде?
(Estribillo:) (Приспів:)
Te voy a echar de menos я буду сумувати за тобою
Porque donde haya magia Бо там, де є магія
Ahi siempre estarás tú там ти завжди будеш
Aun no te siento lejos Я все ще не відчуваю тебе далеко
Pues si oigo una guitarra Добре, якщо я чую гітару
Sé que ahí estás tú Я знаю, що ти там
Recuerdos que nos dejas Спогади, що ти нам залишаєш
Ese vacío grande, grande como tú Ця велика порожнеча, велика, як ти
Pero aún quiero que sepas Але я все одно хочу, щоб ви знали
Que rompo mi garganta y sé que ahí estás tú Що я ламаю горло і знаю, що ти там
¡Estás tú! Ти!
Te voy a echar de menos я буду сумувати за тобою
Porque donde haya magia Бо там, де є магія
Ahi siempre estarás tú там ти завжди будеш
Aun no te siento lejos Я все ще не відчуваю тебе далеко
Pues si oigo una guitarra Добре, якщо я чую гітару
Sé que ahí estás tú Я знаю, що ти там
Recuerdos que nos dejas Спогади, що ти нам залишаєш
Ese vacío grande, grande como tú Ця велика порожнеча, велика, як ти
Pero aún quiero que sepas Але я все одно хочу, щоб ви знали
Que rompo mi garganta y sé que ahí estás túЩо я ламаю горло і знаю, що ти там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: