Переклад тексту пісні stuck inside - Lena

stuck inside - Lena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні stuck inside, виконавця - Lena. Пісня з альбому Only Love, L, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: Lena
Мова пісні: Англійська

stuck inside

(оригінал)
I grew up with you
Played hockey in the streets
We wore our in-line skates
Figure-eights, we’s scrape on these
We would play «Dress-up like princes and queens»
We’d be whoever we wanted to be
But it changed, oh it changed
Now it’s different
Sorry that I screwed up, sorry that I let you down
Sorry I didn’t stick around
Sorry I wasn’t there for you through the bad times
Sorry that I disappeared, that I left you
I’m sorry about on you everything
I know that that was the stupidest thing
That was stupid of me
I was stuck inside my own movie
I was numb inside (Numb inside)
I was stuck inside my own movie
I was 'round my mind ('Round my mind)
It was never really about you
It was always really about me
I was stuck inside my own movie
I was stuck inside (Stuck inside)
Stuck inside, stuck inside my own movie
I was stuck inside, stuck inside my own movie
It was never really about you, you
Always really about me
I was stuck inside, stuck inside my own movie
I made myself a God
I blocked out the memories
The thing that I did to you
I was so scared of reverse psychology
You thought I thought I was better than you
But I really just didn’t like me
I walked out on you
Like Daddy walked out on me
Sorry I was selfish, sorry I didn’t answer your texts
Sorry I didn’t answer your calls
Sorry I was weak, sorry I didn’t have the strength
To deal with the change of it all
Sorry that I just assumed that
You wouldn’t get me at all
Sorry that I cut you loose
You didn’t deserve that at all
I was stuck inside my own movie
I was numb inside (Numb inside)
I was stuck inside my own movie
I was 'round my mind ('Round my mind)
It was never really about you
It was always really about me
I was stuck inside my own movie
I was stuck inside (Stuck inside)
Stuck inside, stuck inside my own movie
I was stuck inside, stuck inside my own movie
It was never really about you, you
Always really about me
I was stuck inside, stuck inside my own movie
Please don’t say, «It's too late to make up yet»
Please don’t say, «It's too late to make up yet»
I was stuck inside my own movie
I was numb inside (Numb inside)
I was stuck inside my own movie
I was 'round my mind ('Round my mind)
It was never really about you
It was always really about me
I was stuck inside my own movie
I was stuck inside (Stuck inside)
Stuck inside, stuck inside my own movie
I was stuck inside, stuck inside my own movie
It was never really about you, you
Always really about me
I was stuck inside, stuck inside my own movie
(переклад)
Я виріс з тобою
Грав у хокей на вулицях
Ми носили роликові ковзани
Вісімки, ми розбираємось із ними
Ми грали б «Одягаємося як принци та королеви»
Ми були б ким би хотіли бути
Але це змінило, о це змінило
Тепер по-іншому
Вибачте, що я зіпсував, вибачте, що підвів вас
Вибачте, що не залишився
Вибачте, що я не був поруч із вами в погані часи
Вибач, що я зник, що я кинув тебе
Мені шкода за все
Я знаю, що це було найдурніше
Це було дурно з мого боку
Я застряг у своєму власному фільмі
Я був заціпенілий всередині (Numb inside)
Я застряг у своєму власному фільмі
I was 'round my mind ('Round my  mind)
Це ніколи не йшлося про вас
Це завжди стосувалося мене
Я застряг у своєму власному фільмі
Я застряг всередині (Застряг всередині)
Застряг всередині, застряг у своєму власному фільмі
Я застряг усередині, застряг у своєму власному фільмі
Це ніколи не стосувалося вас, вас
Завжди дійсно про мене
Я застряг усередині, застряг у своєму власному фільмі
Я зробив себе Богом
Я заблокував спогади
Те, що я зробив з тобою
Я боявся зворотної психології
Ти думав, що я вважаю, що я кращий за тебе
Але я я просто не любив
Я вийшов із тебе
Наче тато пішов від мене
Вибачте, що я був егоїстом, вибачте, що не відповідав на ваші повідомлення
Вибачте, я не відповідав на ваші дзвінки
Вибачте, що я був слабкий, вибачте, що не мав сил
Щоб впоратися зі зміною всього цього
Вибачте, що я припустив це
Ви б мене зовсім не зрозуміли
Вибачте, що я вас звільнив
Ви зовсім цього не заслуговували
Я застряг у своєму власному фільмі
Я був заціпенілий всередині (Numb inside)
Я застряг у своєму власному фільмі
I was 'round my mind ('Round my  mind)
Це ніколи не йшлося про вас
Це завжди стосувалося мене
Я застряг у своєму власному фільмі
Я застряг всередині (Застряг всередині)
Застряг всередині, застряг у своєму власному фільмі
Я застряг усередині, застряг у своєму власному фільмі
Це ніколи не стосувалося вас, вас
Завжди дійсно про мене
Я застряг усередині, застряг у своєму власному фільмі
Будь ласка, не кажіть: «Ще пізно помиритися»
Будь ласка, не кажіть: «Ще пізно помиритися»
Я застряг у своєму власному фільмі
Я був заціпенілий всередині (Numb inside)
Я застряг у своєму власному фільмі
I was 'round my mind ('Round my  mind)
Це ніколи не йшлося про вас
Це завжди стосувалося мене
Я застряг у своєму власному фільмі
Я застряг всередині (Застряг всередині)
Застряг всередині, застряг у своєму власному фільмі
Я застряг усередині, застряг у своєму власному фільмі
Це ніколи не стосувалося вас, вас
Завжди дійсно про мене
Я застряг усередині, застряг у своєму власному фільмі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satellite 2015
Better ft. Nico Santos 2020
love 2019
don't lie to me 2019
Traffic Lights 2015
Strip 2021
Wild & Free 2015
Taken By A Stranger 2015
life was a beach 2019
thank you 2019
Lifeline 2015
dear L 2019
skinny bitch 2019
Beat To My Melody 2015
sex in the morning ft. Ramz 2019
Catapult ft. Kat Vinter, Little Simz 2015
You Can't Stop Me 2009
boundaries 2019
Stardust 2015
My Cassette Player 2009

Тексти пісень виконавця: Lena

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010