Переклад тексту пісні Traffic Lights - Lena

Traffic Lights (оригінал)

How long will it take if I got time for a shower?
You could jump on the blue line
Take a bus from the station and I’ll meet you out there
Get a drink if that’s alright
Don’t care what we do 'cause the night is ours
As long as we do what we’re doing for hours
How long will it take if I got time for a shower?
You could jump on the blue line
I could wait all night, I, I, I
I could wait all night, I, I, I
I hope that the traffic lights don’t change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don’t change
Red, amber, I lose
And I hope that you’re gonna get there soon
I hope that the traffic lights don’t change
Keeping me away from you
It’s cold outside, I’ve been waiting for an hour
But it’s feeling like forever
I put my best dress on with a low-cut top
Guess I should’ve worn a sweater
And every passing car leaves me wondering
Did you read me wrong?
What’s happening?
Did the driver say «Go the other way»
«And look for something better»
I hope that the traffic lights don’t change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don’t change
Red, amber, I lose
And I hope that you’re gonna get there soon
I hope that the traffic lights don’t change
Keeping me away from you
I could wait all night, I, I, I
I could wait all night, I, I, I
I could wait all ni-, i-, i-, i-, i-, i-, i-, i-, i-
I could wait all ni-, i-, i-, i-, i-, i-
I hope that the traffic lights don’t change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don’t change
Red, amber, I lose
And I hope that you’re gonna get there soon
I hope that the traffic lights don’t change
Keeping me away from you

(переклад)

Скільки часу це займе, якщо я встигну прийняти душ?
Ви можете перескочити на синю лінію
Сідайте на автобус від вокзалу, і я зустріну вас там
Випийте, якщо все гаразд
Не хвилює, що ми робимо, бо ніч наша
Поки ми робимо те, що робимо годинами
Скільки часу це займе, якщо я встигну прийняти душ?
Ви можете перескочити на синю лінію
Я можу чекати всю ніч, я, я, я
Я можу чекати всю ніч, я, я, я
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Тримати мене подалі від тебе
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Червоний, бурштиновий, я програю
І я сподіваюся, що ви скоро туди прийдете
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Тримати мене подалі від тебе
На вулиці холодно, я чекав годину
Але таке відчуття, ніби назавжди
Я вдягаю свою найкращу сукню з декольте
Мені, здається, треба було вдягти светр
І кожна машина, яка проходить повз, змушує мене дивуватися
Ви мене неправильно прочитали?
Що відбувається?
Чи сказав водій «Іди в іншу сторону»
«І шукайте щось краще»
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Тримати мене подалі від тебе
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Червоний, бурштиновий, я програю
І я сподіваюся, що ви скоро туди прийдете
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Тримати мене подалі від тебе
Я можу чекати всю ніч, я, я, я
Я можу чекати всю ніч, я, я, я
Я можу зачекати всіх ні-, i-, i-, i-, i-, i-, i-, i-, i-
Я можу чекати всі ні-, i-, i-, i-, i-, i-
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Тримати мене подалі від тебе
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Червоний, бурштиновий, я програю
І я сподіваюся, що ви скоро туди прийдете
Сподіваюся, світлофори не зміняться
Тримати мене подалі від тебе