Переклад тексту пісні dear L - Lena

dear L (оригінал)

Mhm, dear L, I hope this letter finds you well
This is a letter from yourself, yeah
Mhm, dear L, yeah, I know you are afraid
Of the mistakes you’re gonna make
Yeah, yeah
And it’s your way, it’s your way, L
Don’t choke on your decisions
You’re allowed to have ambition, yeah
And it’s okay, it’s okay, L
As long as you just listen
To your mom and intuition
Chill, we’re all meant to fail
Learn, grow, fail again, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
Chill, we’re all meant to fail
It’s part of the plan, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
Anyway, yeah, yeah
Da-da-da, da-da da-da
Mhm, dear L, I know it’s hard to ask for help
When you can’t seem to help yourself, yeah
Ooh, dear L, you got the right to be wrong
You won’t fall short for so long (Yeah)
And it’s your way, it’s your way, L
Don’t choke on your decisions
You’re allowed to have ambition, yeah
And it’s okay, it’s okay, L
As long as you just listen
To your mom and intuition
Chill, we’re all meant to fail
Learn, grow, fail again, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
Chill, we’re all meant to fail
It’s part of the plan, again
'Cause you’re gonna mess up a big time
First you learn the rules
Then you will learn how to break them
Just go break them (break them down)
You’re a piece of art
You know that you are
You’re still in the making
You are still in the making, yeah
And it’s your way, it’s your way, L
Don’t choke on your decisions
You’re allowed to have ambition, yeah
And it’s okay, it’s okay, L
As long as you just listen
To your mom and intuition, yeah
Chill, we’re all meant to fail (Yeah)
Learn, grow, fall (Yeah), again (-gain)
'Cause you’re gonna mess up a big time
Chill, we’re all meant to fail (It's okay, L)
It’s part of the plan, again (It's okay, L, yeah)
'Cause you’re gonna mess up a big time

(переклад)

Гм, любий Л, я сподіваюся, що цей лист знайде тебе добре
Це лист від вас, так
Ммм, любий Л, так, я знаю, що ти боїшся
Про помилки, які ви будете робити
Так Так
І це по-твоєму, це по-твоєму, Л
Не задихайтеся від своїх рішень
Вам дозволено мати амбіції, так
І все добре, все добре, Л
Поки ви просто слухаєте
Вашій мамі та інтуїції
Заспокойтеся, ми всі призначені зазнати невдачі
Вчись, рости, знову зазнай невдачі
Тому що ви зіпсуєте великий час
Заспокойтеся, ми всі призначені зазнати невдачі
Знову ж таки, це частина плану
Тому що ви зіпсуєте великий час
У всякому разі, так, так
Та-да-да, та-да да-да
Хм, любий Л, я знаю, що важко просити про допомогу
Коли ви не можете втриматися, так
О, любий Л, ти маєш право помитись
Ви не програєте так довго (Так)
І це по-твоєму, це по-твоєму, Л
Не задихайтеся від своїх рішень
Вам дозволено мати амбіції, так
І все добре, все добре, Л
Поки ви просто слухаєте
Вашій мамі та інтуїції
Заспокойтеся, ми всі призначені зазнати невдачі
Вчись, рости, знову зазнай невдачі
Тому що ви зіпсуєте великий час
Заспокойтеся, ми всі призначені зазнати невдачі
Знову ж таки, це частина плану
Тому що ви зіпсуєте великий час
Спочатку ви вивчаєте правила
Тоді ви дізнаєтеся, як їх зламати
Просто йди розбивай їх (розбивай їх)
Ви твір мистецтва
Ви знаєте, що ви є
Ви все ще в розробці
Ви все ще створюєтеся, так
І це по-твоєму, це по-твоєму, Л
Не задихайтеся від своїх рішень
Вам дозволено мати амбіції, так
І все добре, все добре, Л
Поки ви просто слухаєте
Твоїй мами та інтуїції, так
Спокійно, ми всі призначені зазнати невдачі (Так)
Вчись, рости, падай (Так), знову (-набирай)
Тому що ви зіпсуєте великий час
Заспокойся, ми всі призначені зазнати невдачі (Ні нічого, Л.)
Це частина плану, знову ж таки (все добре, Л, так)
Тому що ви зіпсуєте великий час