Переклад тексту пісні scared - Lena

scared - Lena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні scared , виконавця -Lena
Пісня з альбому: Only Love, L
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lena

Виберіть якою мовою перекладати:

scared (оригінал)scared (переклад)
What am I afraid of the most Чого я боюся найбільше
Being left out or getting too close? Залишаєтеся поза увагою чи наближаєтеся?
Taking blame for being me Беручи вину за те, що я
Open up and still I won’t be seen Відкрийте і все одно мене не побачать
I get paralyzed every time I try to wake up Щоразу, коли я намагаюся прокинутися, мене паралізує
Why do I let it get to me, why do I let it get to me? Чому я дозволяю досягти мені, чому я дозволяю достати до мене?
Eye to eye, fighting demons I’m afraid of Очі в очі, борюся з демонами, яких я боюся
Won’t let 'em get the best of me Не дозволю їм отримати найкраще від мене
Didn’t know it was a good thing Не знав, що це добре
I’m scared of always losing something Я боюся завжди щось втратити
I’m scared of ending up with nothing Я боюся закінчитися ні з чим
It’s okay, it’s okay, I’ll face it anyway Все гаразд, все гаразд, я все одно з цим зіткнуся
I’m scared but fear don’t scare me no more Я боюся, але страх мене більше не лякає
I’m scared of always losing something Я боюся завжди щось втратити
I’m scared of ending up with nothing Я боюся закінчитися ні з чим
It’s okay, it’s okay, I’ll face it anyway Все гаразд, все гаразд, я все одно з цим зіткнуся
I’m scared but fear don’t scare me no more Я боюся, але страх мене більше не лякає
The worse it may seem now to you Тим гіршим це може здатися вам зараз
The more you know it’s worth it too Чим більше ви знаєте, що воно того варте
Got all we need to handle that Ми маємо все, що потрібно, щоб впоратися з цим
So watch it, target, then attack Тож спостерігайте, націлюйтеся, а потім атакуйте
I’m scared of giving up my secrets Я боюся розкрити свої секрети
I’m scared of seeing them torn to pieces Я боюся бачити, як вони розірвані на шматки
It’s okay, it’s okay, this is a part of me Гаразд, це добре, це частина  мене
I’m scared but fear don’t scare me no more Я боюся, але страх мене більше не лякає
I’m scared of always losing something Я боюся завжди щось втратити
I’m scared of ending up with nothing Я боюся закінчитися ні з чим
It’s okay, it’s okay, I’ll face it anyway Все гаразд, все гаразд, я все одно з цим зіткнуся
I’m scared but fear don’t scare me no more Я боюся, але страх мене більше не лякає
Fear don’t scare me no more Страх мене більше не лякає
I get paralyzed every time I try to wake up Щоразу, коли я намагаюся прокинутися, мене паралізує
Why do I let it get to me, why do I let it get to me Чому я дозволяю досягти мені, чому я дозволяю достати до мене
Fantasize 'bout a life I’m not afraid of Фантазуйте про життя, якого я не боюся
Won’t let 'em get the best of me Не дозволю їм отримати найкраще від мене
Didn’t know it was a good thing Не знав, що це добре
I’m scared of giving up my secrets Я боюся розкрити свої секрети
I’m scared of seeing them torn to pieces Я боюся бачити, як вони розірвані на шматки
It’s okay, it’s okay, this is a part of me Гаразд, це добре, це частина  мене
I’m scared but fear don’t scare me no more Я боюся, але страх мене більше не лякає
I’m scared of always losing something Я боюся завжди щось втратити
I’m scared of ending up with nothing Я боюся закінчитися ні з чим
It’s okay, it’s okay, I’ll face it anyway Все гаразд, все гаразд, я все одно з цим зіткнуся
I’m scared but fear don’t scare me no moreЯ боюся, але страх мене більше не лякає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: