Переклад тексту пісні The botten is nådd - Lena Philipsson

The botten is nådd (оригінал)

Jag vakna med huvudvärk och sten i mitt bröst
Å jag vet ingen tröst, jag måste sluta be till min törst
För det som kändes jobbigt känns nu dubbelt så svårt
Och hur illa betedde jag mig på festen igår?
Jag var vidrig mot vänner, vad sa jag till tjejen?
Bråka med grannen om galnaste grejen
Jag svär om jag bara klarar idag
skall jag ta mig i kragen och vara så glad
För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen
The botten is nådd
The botten is nådd
jag skulle träffat min syster för typ en timme sen
jag missa intervjun med journalisten igen
varför går jag alltid över gränsen
min hjärna den står där brevid när det händer
patetisk och ynklig, fy fan vilken dag
Jag duschar men samvetet, det sitter kvar
jag måste ringa runt och be om förlåt
känns som jag hellre vill dö men vi får se hur det går
The botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen
The botten is nådd
The botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Jag tittar upp ner, överallt
Jag tittar upp ner, överallt
Jag tittar upp
För the botten is nådd

(переклад)

Я прокидаюся з головним болем і камінням у грудях
О, я не знаю втіхи, я мушу перестати молитися до своєї спраги
Тому що те, що було важко зараз, відчувається вдвічі важчим
І як погано я вів себе на вечірці вчора?
Я був огидним до друзів, що я сказав дівчині?
Сваритися з сусідом про найбожевільніше
Клянусь, якщо я зможу зробити це сьогодні
я візьму себе за комір і буду такий щасливий
Для дна досягається лід
Як далеко ви можете зайти?
Як низько ви можете опуститися?
Скільки можна викинути?
Раніше відчував себе дуже добре, але тепер стало трохи краще, друже
Якщо я скину кронштейн і впаду, я знову піднімуся
Дно досягнуто
Дно досягнуто
Я б зустрів свою сестру приблизно годину тому
Знову пропускаю інтерв’ю з журналістом
чому я завжди перетинаю кордон
мій мозок стоїть поруч, коли це відбувається
жалюгідний і жалюгідний, фой якого дня
Я приймаю душ, але моя совість залишається
Я повинен подзвонити і вибачитися
здається, я хотів би померти, але подивимося, як воно піде
Дно досягнуто
Як далеко ви можете зайти?
Як низько ви можете опуститися?
Скільки можна викинути?
Раніше відчував себе дуже добре, але тепер стало трохи краще, друже
Якщо я скину кронштейн і впаду, я знову піднімуся
Дно досягнуто
Дно досягнуто
Як далеко ви можете зайти?
Я дивлюся догори ногами, всюди
Я дивлюся догори ногами, всюди
Я дивлюся вгору
Для дна досягається лід