Переклад тексту пісні Sommartid - Lena Philipsson

Sommartid - Lena Philipsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sommartid , виконавця -Lena Philipsson
Пісня з альбому Dansa i neon
у жанріПоп
Дата випуску:23.05.2010
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуMariann Grammofon, Mariann Grammofon AB
Sommartid (оригінал)Sommartid (переклад)
Sinnena går i dur Почуття переходять на мажорний рівень
Och kärleken står på tur І настала черга кохання
Vinden är viss så kom här intill Вітер певний, тож ходіть сюди далі
Här väntar stor magi Тут чекає велика магія
Stanna hos mig en stund Побудь зі мною на деякий час
Stanna en kort sekund Зупиніться на секунду
Luften är varm och kroppen är het Повітря тепле, а тіло гаряче
När det är du och jag som blir vi Коли ми з вами станемо нами
Sommartid Літній час
Sommarliv Літнє життя
Vi kan leka på en strand Ми можемо грати на пляжі
Två som vi Двоє таких, як ми
Sommartid Літній час
Vi kan dansa på sommarstrand Ми можемо танцювати на літньому пляжі
Hand i hand Рука в руці
Du och jag Ти і я
Mitt hjärta brinner Моє серце палає
I mig В мені
För dig Для вас
Sommartid Літній час
Sommarliv Літнє життя
Jag vill smyga som en tjuv Я хочу прокрастися, як злодій
Kom till mig Йди до мене
Sommartid Літній час
Jag vill möta din varma hud Я хочу зустріти твою теплу шкіру
Här och nu Тут і зараз
Jag och du Я і ти
Blå dar försvinner Сині дні зникають
I mig В мені
Om dig Про вас
I sommartid Влітку
Leva fri, leva i sommartid Живи вільно, живи влітку
Leva fri, leva i sommartid Живи вільно, живи влітку
Rymmer från snäckorna Тримається від снарядів
Och doften från vågorna І запах від хвиль
Solen går upp dagen tar vid Сходить сонце і починається день
När det är du och jag som blir vi Коли ми з вами станемо нами
Sommartid Літній час
Sommarliv Літнє життя
Ligga naken på en strand Лежати голими на пляжі
Två som vi Двоє таких, як ми
Sommartid Літній час
Gå på klipporna hand i hand Ходити по скелях рука об руку
Sommarstrand Літній пляж
Vi har varann Ми маємо один одного
Mitt hjärta sjunger Моє серце співає
En sång Пісня
För dig Для вас
I sommartid Влітку
Leva fri, leva i sommartid Живи вільно, живи влітку
Leva fri, leva i sommartid Живи вільно, живи влітку
Mitt hjärta sjunger Моє серце співає
Leva fri, leva i sommartid Живи вільно, живи влітку
Leva fri, leva i sommartidЖиви вільно, живи влітку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: