Переклад тексту пісні Dance In The Neon Light - Lena Philipsson, Dead by April

Dance In The Neon Light - Lena Philipsson, Dead by April
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance In The Neon Light, виконавця - Lena Philipsson.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Dance In The Neon Light

(оригінал)
Lena Philipsson
In a big city jungle
Of concrete and steel
With no meaning, with no goal
We two exist
But when the night wakes up
A last hope is lit again
(Strimell: A last hope is lit again)
And the fire I missed
It starts to burn again
Philipsson, Santiago & Strimmel
When we will dance in the neon light
On our journey through the night
We will travel in a symphony
Towards the dawn
And we will dance in the neon light
Away from cry, away from laughter
We’ll be captured by a melody
In the dusk
Zandro Santiago
When it becomes morning
An ordinary day
Lena Philipsson
You are no longer here
It’s only me
But when the night wakes up
A last hope is lit again
(Strimell: A last hope is lit again)
And the fire I missed
It starts to burn again
Philipsson, Santiago & Strimmel
When we will dance in the neon light
On our journey through the night
We will travel in a symphony
Towards the dawn
When we will dance in the neon light
When we will dance in the neon light
On our journey through the night
We will travel in a symphony
Towards the dawn
And we will dance in the neon light
Away from cry, away from laughter
We’ll be captured by a melody
In the dusk
Lena Philipsson
Yeah
(переклад)
Лена Філіпссон
У великих міських джунглях
З бетону та сталі
Без сенсу, без цілі
Ми двоє існуємо
Але коли прокидається ніч
Знову спалахнула остання надія
(Стрімелл: Знову загорілася остання надія)
І вогонь, який я пропустив
Знову починає горіти
Філіпссон, Сантьяго і Стріммель
Коли ми будемо танцювати в неоновому світлі
У нашій подорожі вночі
Ми помандруємо в симфонії
Назустріч світанку
І ми будемо танцювати в неоновому світлі
Подалі від плачу, геть від сміху
Нас захопить мелодія
У сутінках
Зандро Сантьяго
Коли настане ранок
Звичайний день
Лена Філіпссон
Вас більше немає
Це тільки я
Але коли прокидається ніч
Знову спалахнула остання надія
(Стрімелл: Знову загорілася остання надія)
І вогонь, який я пропустив
Знову починає горіти
Філіпссон, Сантьяго і Стріммель
Коли ми будемо танцювати в неоновому світлі
У нашій подорожі вночі
Ми помандруємо в симфонії
Назустріч світанку
Коли ми будемо танцювати в неоновому світлі
Коли ми будемо танцювати в неоновому світлі
У нашій подорожі вночі
Ми помандруємо в симфонії
Назустріч світанку
І ми будемо танцювати в неоновому світлі
Подалі від плачу, геть від сміху
Нас захопить мелодія
У сутінках
Лена Філіпссон
так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Tomorrow 2011
Losing You 2008
What Can I Say 2008
Dansa i neon 2000
Maria Magdalena 2020
Världen snurrar 2011
I Can't Breathe 2017
Promise Me 2008
Igen och igen 2011
Let It Go 2020
Blir galen 2011
Dreaming 2010
Nästa säsong 2011
Vart tog du vägen? 2011
Trapped 2008
Heartbeat Failing 2021
Du följer väl med? 2011
Calling 2010
Warrior 2017
Mystery 2010

Тексти пісень виконавця: Lena Philipsson
Тексти пісень виконавця: Dead by April

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Şah Mat 2005
Untitled
Irreversible 2011
Amolador 2019
Pleasure For Your Pleasure 2002
Perfect Gentleman 2005
Sails 2007
Domino 2023
Twelve Poems of Emily Dickinson: Heart, we will forget him ft. Аарон Копленд 2021
Army of One 2024