Переклад тексту пісні Jag är ingen älskling - Lena Philipsson

Jag är ingen älskling (оригінал)

hjälp mig
snälla någon hjälp mig
kan nån förklara vad som hänt
oh oh oh
allt jag minns
mina läppar upp på din kind
håll mig
snälla någon håll mig
jag kommer falla närsomhelst
snälla ni, åh jag ber
inga sanningar mer
jag är ingen älskling
du är ingen vän
det här är inte kärlek
det är broarna som bränns
oh oh oh
jag kan bara glömma
fortsätta att gå, oh oh
tills jag har lärt mig att älska igen
kärlek, det är bara kärlek
som kan drabba nån så hårt
oh oh oh
säg vad ont man förmår
innan hjärtat slutar slå
alla våra minnen
vad ska jag göra med dem nu
det är tyst det är kallt
vi förlorade allt
jag är ingen älskling
du är ingen vän
det här är inte kärlek
det är broarna som bränns
oh oh oh
jag kan bara glömma
fortsätta att gå, oh oh
tills jag har lärt mig att älska igen
ohhh
jag är ingen älskling
du är ingen vän
det här är inte kärlek
det är broarna som bränns
oh oh oh
jag kan bara glömma
fortsätta att gå, oh oh oh oh
tills jag har lärt mig att älska igen
tills jag har lärt mig att älska igen
tills jag har lärt mig att älska igen

Jag är ingen älskling (переклад)

допоможи мені
будь ласка, допоможіть мені хтось
хтось може пояснити, що сталося
ой ой ой
все, що я пам'ятаю
мої губи на твоїй щоці
тримай мене
будь ласка, тримайте мене хтось
Я впаду в будь-який момент
будь ласка, о, я молюся
більше немає правди
Я не коханий
ти не друг
це не любов
це мости, які спалені
ой ой ой
Я можу тільки забути
продовжуй, ой ой
поки я знову не навчився любити
любов, це просто любов
що може вдарити когось так сильно
ой ой ой
скажи, яке зло ти можеш зробити
до того, як серце перестане битися
всі наші спогади
що мені тепер з ними робити
тихо холодно
ми втратили все
Я не коханий
ти не друг
це не любов
це мости, які спалені
ой ой ой
Я можу тільки забути
продовжуй, ой ой
поки я знову не навчився любити
оооо
Я не коханий
ти не друг
це не любов
це мости, які спалені
ой ой ой
Я можу тільки забути
продовжуй, о-о-о-о
поки я знову не навчився любити
поки я знову не навчився любити
поки я знову не навчився любити