Переклад тексту пісні Saknar dej innan du går - Lena Philipsson

Saknar dej innan du går - Lena Philipsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saknar dej innan du går , виконавця -Lena Philipsson
Пісня з альбому Dansa i neon
у жанріПоп
Дата випуску:23.05.2010
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуMariann Grammofon, Mariann Grammofon AB
Saknar dej innan du går (оригінал)Saknar dej innan du går (переклад)
En dag, en dag Один день, один день
Det blir nog så Мабуть так і буде
Jag känner starkt Я відчуваю себе сильною
Hur det ska gå Як це має бути
En ljus vision Яскраве бачення
Allt ordnar sig Все буде добре
Har kvar min tro У мене ще є віра
På dig och mig На тебе і мене
Jag saknar dig innan du går Я сумую за тобою, перш ніж ти підеш
Fast framtiden ändå är vår Але майбутнє все одно за нами
Som jord och himmel hör ihop Як земля і небо разом
Är vi förbundna helt till varann Ми повністю пов’язані один з одним
Jag såg en tår Я побачив сльозу
Ner för din kind Вниз за твою щоку
Det gjorde ont Це боляче
Kärlek är blind Любов сліпа
Man tar farväl Ви прощаєтеся
Där lite grann Там маленький сусід
Gnistrande eld Блискучий вогонь
Elden till brand Вогонь на вогонь
Jag saknar dig innan du går Я сумую за тобою, перш ніж ти підеш
Fast framtiden ändå är vår Але майбутнє все одно за нами
Som jord och himmel hör ihop Як земля і небо разом
Är vi förbundna helt till varann Ми повністю пов’язані один з одним
Vi är förbundna helt till varann Ми повністю пов’язані один з одним
Du är het Ти гарячий
Du är öm Тобі боляче
Du är skön Ти гарний
Som en dröm Як сон
Jag vill stanna Я хочу залишитися
I din famn У твоїх руках
Klamra fast Затискач
Vid din arm На вашій руці
Fastän jag vet att du måste gå Хоча я знаю, що тобі треба йти
När det dagas Коли світає
Du har tänt mitt begär Ти запалив моє бажання
Har ändrat mitt liv Змінила моє життя
Vill va där du är Хочеш бути там, де ти є
Jag är din förevigt din Я твоя назавжди твоя
Om du vill ha mig Якщо ти хочеш мене
Ännu en gång Ще раз
En stjärna sann Справжня зірка
Två människor blir Стають дві людини
Till för varann Один одному
Jag saknar dig innan du går Я сумую за тобою, перш ніж ти підеш
Fast framtiden ändå är vår Але майбутнє все одно за нами
Som jord och himmel hör ihop Як земля і небо разом
Är vi förbundna helt till varann Ми повністю пов’язані один з одним
Jag saknar dig innan du går Я сумую за тобою, перш ніж ти підеш
Fast framtiden ändå är vår Але майбутнє все одно за нами
Som jord och himmel hör ihop Як земля і небо разом
Är vi förbundna helt till varann Ми повністю пов’язані один з одним
Helt till varann Всю дорогу один до одного
Vi är förbundna helt till varann Ми повністю пов’язані один з одним
Jag saknar dig innan du går Я сумую за тобою, перш ніж ти підеш
Fast framtiden ändå är vår Але майбутнє все одно за нами
Som jord och himmel hör ihop Як земля і небо разом
Är vi förbundna helt till varannМи повністю пов’язані один з одним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: