Переклад тексту пісні Idiot - Lena Philipsson

Idiot - Lena Philipsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idiot, виконавця - Lena Philipsson. Пісня з альбому Världen snurrar, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

Idiot

(оригінал)
En timme sen
Sen du såg mig i trängseln
Och lilla vän
Jag kan se vad du tänker
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Du är fin
Men det här går för långsamt
Jag är din
Fyra steg bara kom fram
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Men du står där och stirrar när lamporna tänds
Och du kommer att ångra dig sen
Kom igen
Kom igen
Kom igen
Lilla vän
Kom igen
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot
(переклад)
Годину тому
Тоді ти побачив мене в натовпі
І маленький друг
Я бачу, про що ти думаєш
Така гарна статуя, але нічого не вийде
І будь ласка, скажіть щось, зробіть щось швидко
Можливо, ви думали, що це очевидно
Ідіот
Любов ніколи не приходить спонтанно
Ідіот
Так чому ж ти стоїш і чекаєш своєї черги?
Бо я все ще хочу просто танцювати
Ідіот
І я можу вибрати когось іншого
Ідіот
Тож, будь ласка, підійди сюди, ти можеш бути моїм ідіотом
У тебе все добре
Але це йде занадто повільно
я твій
Щойно піднялися чотири сходинки
Така гарна статуя, але нічого не вийде
І будь ласка, скажіть щось, зробіть щось швидко
Можливо, ви думали, що це очевидно
Ідіот
Любов ніколи не приходить спонтанно
Ідіот
Так чому ж ти стоїш і чекаєш своєї черги?
Бо я все ще хочу просто танцювати
Ідіот
І я можу вибрати когось іншого
Ідіот
Тож, будь ласка, підійди сюди, ти можеш бути моїм ідіотом
Але ти стоїш і дивишся, коли загоряється світло
І ти потім пошкодуєш
Давай
Давай
Давай
Маленький друг
Давай
Можливо, ви думали, що це очевидно
Ідіот
Любов ніколи не приходить спонтанно
Ідіот
Так чому ж ти стоїш і чекаєш своєї черги?
Бо я все ще хочу просто танцювати
Ідіот
І я можу вибрати когось іншого
Ідіот
Тож, будь ласка, підійди сюди, ти можеш бути моїм ідіотом
Ідіот
Ідіот
Ідіот
Ідіот
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Tomorrow 2011
Dance In The Neon Light ft. Dead by April 2010
Dansa i neon 2000
Maria Magdalena 2020
Världen snurrar 2011
Igen och igen 2011
Blir galen 2011
Nästa säsong 2011
Vart tog du vägen? 2011
Du följer väl med? 2011
Jag är ingen älskling 2015
Cheerio 2010
Den ende 2010
Kom du av dej 2010
Jag känner 2010
Åh Amadeus 2000
Boy 1988
Säg det nu 2010
Löpa linan ut 2010
Sommartid 2010

Тексти пісень виконавця: Lena Philipsson