Переклад тексту пісні Maybe - Lena

Maybe (оригінал)

Maybe you and I - maybe you maybe another
could be something that you're thinking about
maybe you gonna try - maybe you can be a winner
maybe you can be an astronaut
maybe you're gonna cry for a long forgotten lover
maybe I think you better stop
maybe you decide that you go and tell your mother if you have a lot of tears to drop
I can not wait any longer
the time is right to hit the road
and I wonder
would you follow me?
maybe you gonna dance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
sorry don't remember, oops I forgot
Maybe you don't lie in whatever you deliver it's just turn your inside out
well I can't rely, couldn't say it any clearer could you tell me, no I doubt
maybe you gotta try, could be chocolate or banana doesn't matter but I guess you won't
maybe you deny that we complement each other maybe I do, maybe you don't
I can not wait any longer
the time is right to hit the road
and I wonder
would you follow me?
Maybe you gonna dance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
maybe you take a chance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
sorry don't remember, oops I forgot
If you ask me, I don't know
all the chances that we blow
guess you know what I'm dreaming of
all I want is just to be your love
I can not wait any longer
the time is right to hit the road
and I wonder
would you follow me?
Maybe you gonna dance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
maybe you take a chance with me
maybe yes or maybe not
maybe but actually
it doesn't really matter a lot
sorry don't remember, oops I forgot
sorry don't remember, oops I forgot
sorry don't remember, oops I forgot

Maybe (переклад)

Може, ти і я - можливо, ти, можливо, ще один
може бути те, про що ви думаєте
можливо, ви спробуєте - можливо, ви зможете стати переможцем
можливо, ти станеш космонавтом
можливо, ти будеш плакати за давно забутим коханцем
можливо, я думаю, що тобі краще зупинитися
можливо, ви вирішите піти і сказати своїй матері, якщо у вас багато сліз
Я не можу більше чекати
саме час вирушати в дорогу
і мені цікаво
ти б пішов за мною?
можливо, ти будеш танцювати зі мною
можливо так, а може, ні
можливо, але насправді
це насправді не має великого значення
вибачте, не пам'ятаю, ой, забув
Можливо, ви не брешете в тому, що ви додаєте, а просто вивертаєтесь навиворіт
Ну, я не можу покладатися, не можу сказати це чіткіше, чи могли б ви сказати мені, без сумніву
можливо, тобі доведеться спробувати, це може бути шоколад чи банан, не має значення, але я думаю, що ти не будеш
можливо, ти заперечуєш, що ми доповнюємо один одного, можливо, я, можливо, ти ні
Я не можу більше чекати
саме час вирушати в дорогу
і мені цікаво
ти б пішов за мною?
Можливо, ти будеш танцювати зі мною
можливо так, а може, ні
можливо, але насправді
це насправді не має великого значення
можливо, ти ризикнеш зі мною
можливо так, а може, ні
можливо, але насправді
це насправді не має великого значення
вибачте, не пам'ятаю, ой, забув
Якщо ви мене запитаєте, я не знаю
всі шанси, що ми продуємо
мабуть ти знаєш, про що я мрію
все, чого я хочу, це просто бути твоєю любов'ю
Я не можу більше чекати
саме час вирушати в дорогу
і мені цікаво
ти б пішов за мною?
Можливо, ти будеш танцювати зі мною
можливо так, а може, ні
можливо, але насправді
це насправді не має великого значення
можливо, ти ризикнеш зі мною
можливо так, а може, ні
можливо, але насправді
це насправді не має великого значення
вибачте, не пам'ятаю, ой, забув
вибачте, не пам'ятаю, ой, забув
вибачте, не пам'ятаю, ой, забув