Переклад тексту пісні I Like You - Lena

I Like You (оригінал)

A thousand bits a million parts
Tiny pieces make your heart
I like you
I heard you whistle the song we danced to
You remember the smallest details
I like you
I like you
I like you
Our footprints rearranged the leaves
You pulled me tight and said «you see I like you»
You wrote your name on my sleeve
So I can keep you always with me
I like you
I like you
I like you
The creases in the corners of your moth
When they curl into a smile
That forms around you like a glant
Light and warms me from the inside
We will grow up but not just yet
Stay here longer so we don’t forget
I like you
I like you

I Like You (переклад)

Тисяча розбиває мільйон частин
Маленькі шматочки роблять ваше серце
Ти мені подобаєшся
Я чув, як ти насвистував пісню, під яку ми танцювали
Ви пам’ятаєте найдрібніші деталі
Ти мені подобаєшся
Ти мені подобаєшся
Ти мені подобаєшся
Наші сліди переставили листя
Ти міцно стягнув мене і сказав: «Ти бачиш, ти мені подобаєшся»
Ти написав своє ім’я на моєму рукаві
Тому я можу тримати вас завжди зі мною
Ти мені подобаєшся
Ти мені подобаєшся
Ти мені подобаєшся
Складки в куточках вашої молі
Коли вони згорнуться в посмішку
Це утворюється навколо вас, як глаз
Світло й зігріває мене зсередини
Ми виростемо але не поки що
Залишайтеся тут довше, щоб ми не забути
Ти мені подобаєшся
Ти мені подобаєшся