Переклад тексту пісні Interlude - Lefa

Interlude (оригінал)

Pas d’Rolex au poignet mais j’sais quelle heure il est, c’est moi qui la donne
J’arrive en retard du futur, dites à mes fans qu’ils m’attendent
C’lui qui pense pouvoir me mettre une queue d’poisson, qu’il la tente
Le temps qu’il passe les rapports, négro, j’aurai d’jà mis la tempête
J’ai fait trembler les filets
Négro, j’ai planté mais sans camper
Elles se sont complètement cambrées, j’ai rien compris
J’avais pas prévu de plan B ni de plan C
Maint’nant, des plans culs m’relancent et j’sais plus quoi penser
J’sais même pas par où commencer, j’vais pas dépenser
Tout mon pognon pour financer mes rêves d’enfance
Tu m’baratines, tu m’parles pas français, ouais, tu t’enfonces
Le seau est rempli de glace, et le club est classe
Elle se pointe avec sa plastique, elle prend d’la place
Et, moi, j’suis quasiment né dans la 'sique, j’ai fait des classiques
Elle cherche mon regard sous mes glasses, l’affaire est classée
Yo, j’ai même pas b’soin d’porter de Dolce Gabbana
Elle m’fonce dessus comme si elle sortait de dix ans d’cabane
Les choses ont changé, c’est plus moi qui cavale (qui cavale)
J’suis comme une Rolex: avec le temps, j’prends d’la valeur
Elle veut cher-mar avec oi-m' et qu’on soit vus (ouais)
Elle veut sortir boire un verre, elle a soif (elle a soif)
Elle a refait ses seins, ses fesses et sa coiffure
Elle veut m’bosser puis m’mettre de côté pour avoir de quoi fuir (shee)
Depuis qu’j’suis famous, ça m’parle avec respect
Ça m’invite dans des rées-soi' dans des ambiances très spé'
Ouais, t’inquiète, si j’ai l’time, j’passerai en de-spee
Mais j’suis toujours en mode scooter/écouteurs comme le 13 B
Ouais, elle veut mes ches-po, moi, j’passe en second (bitch)
Elle veut qu’j’passe la prendre en sche-Por, que j’sois sur ses côtes (merde)
C’est pas comme si elle était che-mo, mais j’suis pas assez con (nan)
Et, sur son passé, elle dit: «c'est bon, passe l'éponge» (c'est dingue)
Quand y a du buzz, y a des plans, gros, c’est mathématique
Du coup, j’ai pas grand chose à faire pour épater la p’tite
Et, j’te préviens, j’répondrai pas si tu m’appelles en privé
En mode fantôme, localisation désactivée
Elle a vu mon taff sur les réseaux, ça l’a giflé
Elle pense peut-être que j’ai des sommes impossibles à chiffrer
Un jour, elle fait la biche;
un jour, elle fait la bitch
J’pense pas qu’avec ma…, moi, j’ai tout capiché (j'ai tout pigé)
En 2−17, j’sortais Visionnaire
Depuis, j’suis mon propre patron, bah ouais, j’me suis pas trompé
Par contre, j’réponds pas trop quand elle m’questionne
Elle veut savoir c’qu’y a sur mon compte, elle veut son millionnaire
(millionnaire)

(переклад)

На моєму зап’ясті немає Rolex, але я знаю, котра година, це я даю
Я запізнився з майбутнього, скажи моїм шанувальникам, що вони чекають на мене
Хто думає, що може дати мені риб’ячий хвіст, нехай спробує
Поки він передасть звіти, нігер, я вже влаштую шторм
Трусив сітки
Ніггер, я посадив, але без кемпінгу
Вони зовсім вигнулися, я не зрозумів
У мене не було ні плану Б, ні плану С
Тепер сексуальні плани нагадують мені, і я більше не знаю, що думати
Навіть не знаю з чого почати, витрачатися не збираюся
Усе моє тісто для фінансування моїх дитячих мрій
Ти розмовляєш зі мною, ти не розмовляєш зі мною французькою, так, ти тонеш
Відро наповнене льодом, а клуб класний
Вона з’являється зі своєю пластикою, вона займає місце
А я, я майже народився в музиці, займався класикою
Вона шукає мій погляд під моїми окулярами, футляр закритий
Ей, мені навіть не потрібно носити Дольче Габбана
Вона кидається на мене, ніби вийшла з десятирічної хатини
Все змінилося, це більше не я в бігах (у бігах)
Я як Rolex: з часом я збільшую вартість
Вона хоче дорогу Мар з oi-m' і щоб нас бачили (так)
Вона хоче піти випити, вона спрагла (вона спрагла)
Вона переробила груди, сідниці та зачіску
Вона хоче працювати зі мною, а потім відставляти мене, щоб було від чого тікати (вона)
Оскільки я відомий, це говорить зі мною з повагою
Це запрошує мене в res-soi' в дуже особливій атмосфері
Так, не хвилюйся, якщо в мене буде час, я перейду на де-спи
Але я все ще перебуваю в режимі скутера/навушників, як 13 B
Так, вона хоче мій ches-po, я, я другий (сука)
Вона хоче, щоб я підібрав її в sche-Por, що я на її ребрах (лайно)
Це не так, якби вона була che-mo, але я недостатньо дурний (ні)
І про своє минуле вона каже: «це добре, рухайся далі» (це божевільно)
Коли шуми, є плани, чоловіче, це математика
Тож мені нема чого робити, щоб справити враження на маленьку дівчинку
І, попереджаю, я не відповім, якщо ти мені зателефонуєш насамперед
У режимі привида місце розташування вимкнено
Вона побачила мою роботу в мережах, це їй вдарило
Вона може подумати, що в мене є суми, які неможливо визначити кількісно
Одного разу вона воронить;
одного дня вона буде сукою
Я не думаю, що зі своїм..., мною, я все капішую (я все отримав)
У 2−17 я вийшов Visionary
Відтоді я сам собі начальник, ну так, я не помилився
З іншого боку, я не надто відповідаю, коли вона мене запитує
Вона хоче знати, що на моєму рахунку, вона хоче свого мільйонера
(мільйонер)