Переклад тексту пісні Good To Love You - Leela James, Dave Hollister

Good To Love You (оригінал)

It’s so good to have you baby
And it’s so good to have you
I don’t know what I’d do without you
Ooh
See there’s something about the way
That we felt together, you know
Yeah I know
Oh there’s something bout your love, about your loving
It’s so real to me, oh so real, so real
Ooh the way you make me feel inside
Is something, is something to me, oh
From the day I laid eyes on you
I fell for you
It’s like I already knew
Oh, I already knew
A once in a lifetime love
A sweet melody, perfect harmony, you and me, ooh
So good to love ya (So good)
So good to need ya baby (So good)
So glad to have you, so glad that you’re in my life
So good to love you (So good)
So good to be your baby (I'm glad to have ya)
I’ve got to have ya
Oh you’ve given me your good love
And I can’t deny (I can’t deny)
Oh, and I like, and I like, and I like the things you do
Girl you make me smile, yeah
From the day I laid eyes on you
I fell for you
It’s like I already knew
I already knew, yes I did
A once in a lifetime love, oh
A sweet melody, perfect harmony, you and me, ooh
So good to love ya (So good)
So good to need ya baby (So good)
So glad to have you, so glad to have you in my life
So good to love you (You know it’s so good)
So good to be your baby (Oh, so good)
I’ve got to have ya (You make everything alright)
You came
You came in my life
You came in my life, yeah
Made everything alright
Made everything right
You were meant for me
And you for me, yeah
I’m so happy that I have you
I got you baby, oh-whoa
I got you baby, oh your good love
And your good stuff
Oh you’re giving your good love, all the good stuff, all your good stuff
Oh you’re giving your good love, all your good stuff
So good to love you
So good to need you baby (Yeah, I need you baby)
So glad to have you, I’ve got to have you
I’m glad to have you in my life, yeah-yeah
So good to love you (So good)
So good to be your lady (I'm glad you’re my lady)
I’ve got to have ya (I've got to have you in my life)
So good to love (So good, so good)
To love you baby
So glad to have you in my life
And I’m so glad to be your love
And be your lady
So good to be your man

Good To Love You (переклад)

Як добре, що ти є дитиною
І так добре, що ти є
Я не знаю, що б я робив без вас
Ой
Подивіться, що є щось про шлях
Ви знаєте, що ми відчули разом
Так, я знаю
О, є щось у вашій любові, у вашій любові
Для мене це так реально, о так справжнє, таке справжнє
Ох, як ти змушуєш мене відчувати себе всередині
Це щось, це щось для мене, о
З того дня, коли я побачила тебе
Я закохався в тебе
Ніби я уже знав
О, я вже знав
Кохання раз у житті
Солодка мелодія, ідеальна гармонія, ти і я, ох
Так добре любити тебе (так гарно)
Так добре, що ти потрібен, дитинко (Так добре)
Так радий, що ти є, так радий, що ти є в моєму житті
Так добре любити тебе (так гарно)
Так добре бути твоєю дитиною (я радий, що ви в мене)
Я повинен мати вас
О, ти подарував мені свою добру любов
І я не можу заперечити (я не можу заперечити)
О, і мені подобаються, і мені подобаються, і мені подобаються речі, які ви робите
Дівчино, ти змушуєш мене посміхатися, так
З того дня, коли я побачила тебе
Я закохався в тебе
Ніби я уже знав
Я вже знав, так, знав
Кохання раз у житті, о
Солодка мелодія, ідеальна гармонія, ти і я, ох
Так добре любити тебе (так гарно)
Так добре, що ти потрібен, дитинко (Так добре)
Так радий, що ти є, так радий, що ти є в моєму житті
Так добре любити тебе (ти знаєш, що це так гарно)
Так добре бути твоєю дитиною (О, так добре)
Я повинен мати тебе (у тебе все добре)
Ви прийшли
Ти прийшов у моє життя
Ти з’явився в моєму житті, так
Зробила все гаразд
Все зробив правильно
Ти був призначений для мене
А ти для мене, так
Я так щасливий, що ти у мене є
Я маю тебе, дитинко, о-о-о
Я маю тебе, дитинко, о, твоя добра любов
І ваші хороші речі
О, ви віддаєте свою добру любов, усе хороше, все своє добре
О, ви віддаєте свою добру любов, усі свої гарні речі
Так приємно любити тебе
Так добре, що ти потребуєш, малюк (Так, ти мені потрібен, дитинко)
Я так радий, що маю вас, я маю ви мати
Я радий, що ти є у моєму житті, так-так
Так добре любити тебе (так гарно)
Так добре бути твоєю леді (я радий, що ти моя леді)
Я повинен мати тебе (я повинен мати тебе у своєму житті)
Так гарно кохати (так гарно, так добре)
Любити тебе, дитинко
Так радий, що ти є в моєму житті
І я так радий бути твоєю любов’ю
І будь своєю леді
Так добре бути твоєю людиною