Переклад тексту пісні Whatcha Do to My Body - Lee Aaron

Whatcha Do to My Body (оригінал)

TALK:
One, two, thre- hold on!
Wait
YELL:
One two three four!
SING:
Call it love., call it lust
Animal., ooh you’re dangerous
Tiger’s on the run, better get out the gun
Could be trouble
Got me chained, got me tied
One look., I was hyp-naw-tized
Fever’s runnin' hot, better get me a shot
On the double
Feel the intensity.
Look what you do ta me.
I’m burnin' up Can’t ya see.
(Whatcha do to my body body)
You' got me shakin', you make me weak
(Whatcha do to my body baby)
Should be illegal, cuz nobody should feel this good.
No-no
You’re a killer.
you’re a thief
Criminal., but you’re runnin' free
Stealin' a glance, a little midday romance
You’re in action
I can’t eat, I can’t sleep
My obsession, you’re my fantasy.
Desp’rate for your touch, I can’t get enough
Satisfaction
Feel the intensity.
(whoa-oh-whoa.)
Look what you do to me.
(whoa-oh-whoa.)
I’m burnin' up Can’t ya see…
(Whatcha do to my body body)
You' got me shakin', you make me weak
(Whatcha do to my body baby)
I’m all in pieces, I’m in too deep
(Whatcha do to my body body)
When I’m defenceless, it’s such a crime
(Whatcha do to my body baby)
Should be illegal, cuz nobody should feel this good
(Whatcha do whatcha do)
To my body
(Whatcha do whatcha do)
Oh.
make me feel good
(Whoa… oh)
I’m burnin' up
(Whoa… oh)
Oh… ha-I'm breakin' up
(I'm burnin' up)
Can’t ya see
Whatcha do to my body body
You' got me shakin', you make me weak
(Whatcha do to my body baby)
I’m all in pieces, I’m in too deep
(Whatcha do to my body body)
When I’m defenceless, it’s such a crime
(Whatcha do to my body baby)
Should be illegal
Cuz nobody should feel this good.
no, no
(Whatcha do to my body body)
Oh whatcha do to my body body body body baby…
(Whatcha do to my body baby)
Feels so good…
Make me feel good.
(Whatcha do to my body body)
You' got me shakin'
Oh… it’s such a crime… yeah
(Whatcha do to my body baby)
I fall ta pieces
I’m in too deep

(переклад)

РОЗГОВОРИТИ:
Раз, два, тримайся!
Зачекайте
кричати:
Один два три чотири!
СПИВАЙТЕ:
Назвіть це любов’ю, назвіть пожадливістю
Тварина, о, ти небезпечний
Тигр тікає, краще дістань пістолет
Можуть виникнути проблеми
Мене прив’язали, зв’язали
Одного погляду я був заворожений
Лихоманка гаряча, краще зроби мені укол
На подвійному
Відчуйте інтенсивність.
Подивіться, що ви робите зі мною.
Я згораю — не бачиш.
(Що робити з моїм тілом)
Ти мене тремтиш, ти робиш мене слабким
(Що робити з моїм тілом, дитино)
Повинно бути незаконним, тому що ніхто не повинен відчувати себе так добре.
Ні ні
Ви вбивця.
ти злодій
Злочинець, але ти вільний
Крадькома погляд, маленький полуденний роман
Ви в дії
Я не можу їсти, не можу спати
Моя одержимість, ти моя фантазія.
Я відчайдушна від твого дотику, я не можу насититися
Задоволення
Відчуйте інтенсивність.
(гой-ой-ой.)
Подивіться, що ви робите зі мною.
(гой-ой-ой.)
Я згораю не бачиш…
(Що робити з моїм тілом)
Ти мене тремтиш, ти робиш мене слабким
(Що робити з моїм тілом, дитино)
Я весь розбитий, я занадто глибоко заглиблений
(Що робити з моїм тілом)
Коли я беззахисний, це такий злочин
(Що робити з моїм тілом, дитино)
Повинно бути незаконним, тому що ніхто не повинен відчувати себе так добре
(Що робити, що робити)
До мого тіла
(Що робити, що робити)
о
щоб я відчував себе добре
(Вау... о)
Я горю
(Вау... о)
О... ха-я розлучаюся
(я горю)
Ви не бачите
Що робити з моїм тілом
Ти мене тремтиш, ти робиш мене слабким
(Що робити з моїм тілом, дитино)
Я весь розбитий, я занадто глибоко заглиблений
(Що робити з моїм тілом)
Коли я беззахисний, це такий злочин
(Що робити з моїм тілом, дитино)
Має бути незаконним
Тому що ніхто не повинен відчувати себе так добре.
ні ні
(Що робити з моїм тілом)
О, що робити з моїм тілом, тілом, тілом, дитиною…
(Що робити з моїм тілом, дитино)
Почувається так добре…
Зробіть мені почуття добре.
(Що робити з моїм тілом)
Ви мене тремтіли
О… це такий злочин… так
(Що робити з моїм тілом, дитино)
Я впадаю частками
Я занадто глибоко заглиблений