Переклад тексту пісні If This Is Love - Lee Aaron

If This Is Love (оригінал)

Never had a feelin', never felt what I’m needin', 'til tonight
Never had a reason, ohh.
to believe it
But I couldn’t see, with my eyes…, this is the first time
Losin' all my senses, I keep forgettin', I don’t have to dream…
Nobody ever mentioned how close I’d be gettin'
Ta you, and you ta me…
It comes over me, when our bodies touch
Lookin' in your eyes they tell me so much
If this is love that we feel inside.
If this is love let’s hold on to this night
If this is love
I feel like I’ve taken, a drug that was made in, the sweetest fantasy…
My heart’s overtaken but it can’t be mistaken
This was planned for you an' me…
When I look in your eyes they tell me so much…
If this is love that we feel inside.
If this is love let’s hold on to this night
If this is love
If this is love that survives the storm.
If this is love that is keeping us warm
Hold on to the night…
If this is, if this is love
If this is, if this is love
If this is, if this is love
If this is love that we feel inside.
If this is love let’s hold on to this night
If this is, if this is love
If this is love that survives the storm.
If this is love that is keeping us warm.
If this is, if this is love…
If this is love…
If this is, if this is love
If this is, if this is love…
If this is love that we feel inside.
If this is love, hold on to this night.
If this is, if this is love…
If this is, if this is love…
If this is
If this is love
If this is

If This Is Love (переклад)

Ніколи не відчував, ніколи не відчував, що мені потрібно, до сьогоднішнього вечора
Ніколи не було причини, ой.
щоб повірити в це
Але я не бачив очима… це вперше
Втрачаючи всі почуття, я постійно забуваю, мені не потрібно мріяти…
Ніхто ніколи не згадував, як близько я буду підійти
То ти, а ти я…
Воно охоплює мене, коли наші тіла торкаються
Дивлячись у твої очі, вони так багато говорять мені
Якщо це любов, яку ми відчуваємо всередині.
Якщо це любов, давайте дотримаємося цієї ночі
Якщо це любов
Я відчуваю, що прийняв наркотик, який був виготовлений на основі найсолодшої фантазії…
Моє серце наздогнало, але не можна помилитися
Це було сплановано для вас і мене…
Коли я дивлюсь у твої очі, вони говорять мені так багато…
Якщо це любов, яку ми відчуваємо всередині.
Якщо це любов, давайте дотримаємося цієї ночі
Якщо це любов
Якщо це любов, яка переживе бурю.
Якщо це любов, яка гріє нас
Дочекайтеся ночі…
Якщо це, якщо це любов
Якщо це, якщо це любов
Якщо це, якщо це любов
Якщо це любов, яку ми відчуваємо всередині.
Якщо це любов, давайте дотримаємося цієї ночі
Якщо це, якщо це любов
Якщо це любов, яка переживе бурю.
Якщо це любов, яка гріє нас.
Якщо це, якщо це любов…
Якщо це любов…
Якщо це, якщо це любов
Якщо це, якщо це любов…
Якщо це любов, яку ми відчуваємо всередині.
Якщо це любов, тримайтеся цієї ночі.
Якщо це, якщо це любов…
Якщо це, якщо це любов…
Якщо це так
Якщо це любов
Якщо це так