Переклад тексту пісні I Just Wanna Make Love to You - Lee Aaron

I Just Wanna Make Love to You (оригінал)

I don’t want you, ta cook my bread
I don’t want you, ta make my bed
I, don’t want your, money too…
I just wanna make, love to you…
Uh huh, look out baby
I don’t want you, be no slave
I don’t want you, ta work all day
I don’t want ya to be, sad an' blue…
I just wanna make, love to you.
I tell by the way that ya, baby talk
I can see by the way that ya, swish yer walk
I can tell by the way that ya, treat yer men
Lovin' you b-b-b-baby, is a cryin' shame.
I don’t want you, ta wash my clothes
I don’t want you, keep me home.
I, don’t want you, to be true
I just wanna make, love to you
I can tell by the way that ya, baby talk
I can see by the way that ya, swish yer walk
I can tell by the way that ya, treat yer men
Lovin' you b-b-baby is a, is a, cryin' shame.
uh
Aww y’know, y’know, y’know I’m goin' c-c-crazy… baby
Oh I need your lovin' so bad…
All I want you ta say ta me is
Oh I just wanna make, love…
To you

I Just Wanna Make Love to You (переклад)

Я не хочу, щоб ти приготував мій хліб
Я не хочу, щоб ти застилав моє ліжко
Я теж не хочу твоїх грошей...
Я просто хочу зробити, люблю тебе…
Ага, бережися, дитино
Я не хочу тебе, не будь не рабом
Я не хочу, щоб ти працював цілий день
Я не хочу, щоб ти був сумним і синім…
Я просто хочу зробити, люблю тебе.
До речі, я кажу, що ти, дитя, поговоримо
Я бачу по тому, що ви, гуляйте
По тому, як ти ставишся до своїх чоловіків, я можу сказати
Кохати тебе, б-ч-б-дитино, — це соромно.
Я не хочу, щоб ти виправ мій одяг
Я не хочу тебе, тримай мене вдома.
Я не хочу, щоб ти був правдою
Я просто хочу зробити, люблю тебе
По тому я можу сказати, що ти, дитино, говориш
Я бачу по тому, що ви, гуляйте
По тому, як ти ставишся до своїх чоловіків, я можу сказати
Любити тебе, б-ч-дитина, це соромно, плакати.
ну
Ой, знаєш, знаєш, я схожу з розуму... дитино
О, мені так сильно потрібна твоя любов…
Все, що я хочу, щоб ти сказав мені
О, я просто хочу зробити, люблю…
Тобі