Переклад тексту пісні Fire and Gasoline - Lee Aaron

Fire and Gasoline (оригінал)

Love’s combustible
You’re untrustable
You gonna rust in the dust
With a little boy’s lust that’s destructible
And you don’t know
Cause you just straight out go
And let me assist you
Slow french kiss you
While i step on you with my stilettos
You’re like fire on Gasoline
And making me scream
You’re so respectable, undetectable
A covert in the dirt
With every short skirt that’s collectable
Like a professional
I say why do i do the things i don’t wanna do
Unconditional
I sound sad baby baby my bad
You’re like fire on Gasoline
And making me scream
You’ll do what you say
Say what you mean
So listen up
You can tell everybody
That this is your song
Why can’t love be simple at all
Cause i don’t know what’s killing me more
Crying the blues when you’re here
Or when you’re gone
Who hooo hooo
Hoo
You’re like fire on Gasoline
And making me scream
You’ll do what you say
Say what you mean
Who hooo hoo
You’re like fire on Gasoline
You’ll do what you say
Say what you mean
Say what you mean
Say what you mean
Say what you mean
Say what you mean

Fire and Gasoline (переклад)

Любов горюча
Ви ненадійні
Іржавієш у пилу
З пожадливістю маленького хлопчика, яку можна знищити
І ти не знаєш
Бо ти просто йди
І дозвольте мені допомогти вам
Повільний французький поцілунок
Поки я наступаю на тебе своїми туфлями на шпильці
Ви як вогонь на бензині
І змушує мене кричати
Ти такий поважний, непомітний
Укриття в бруді
З кожною короткою спідницею, яку можна колекціонувати
Як професіонал
Я кажу, чому я роблю те, чого не хочу робити
Безумовний
Я звучаю сумно, дитино, мій погано
Ви як вогонь на бензині
І змушує мене кричати
Ви зробите те, що скажете
Скажіть, що ви маєте на увазі
Тож слухайте
Ти можеш сказати всім
Що це ваша пісня
Чому любов не може бути простою
Бо я не знаю, що мене вбиває більше
Плаче блюз, коли ти тут
Або коли вас не буде
Хто ооооо
Ой
Ви як вогонь на бензині
І змушує мене кричати
Ви зробите те, що скажете
Скажіть, що ви маєте на увазі
Хто ой ой
Ви як вогонь на бензині
Ви зробите те, що скажете
Скажіть, що ви маєте на увазі
Скажіть, що ви маєте на увазі
Скажіть, що ви маєте на увазі
Скажіть, що ви маєте на увазі
Скажіть, що ви маєте на увазі